本文為大家比較香港本土的字幕轉寫工具 Subanana 以及編輯軟件 Premiere Pro (PR) 內的轉寫功能，讓大家能夠選擇最適合自己的字幕轉寫工具。

我們整理了首 3 項提升記錄會議效率的要素，助你快速記錄和整理會議內容，減少錯漏，提升工作效率！

我們整理了 BBC 和業內專家就製作字幕的準則及建議，助你快速了解最佳的字幕大小、每行長度、字體，提升觀眾的觀影體驗，增加流量。

想搵 AI 自動上字幕、錄音稿，又唔知邊款好？今次我哋就比較咗巿面上唔同嘅字幕工具。同樣都係用 AI 生成字幕，除咗語音識別嘅準確度外，原來仲有咁多功能分別？

SRT 檔是影片字幕最常使用的格式之一，無論是為 YouTube 影片或 PremierePro (Pr) 上字幕都經常用到。用一分鐘閱讀下文，學慬如何簡易地編輯 srt 字幕檔！

如何讓字幕產生器更準確？教你三個秘訣，確保你用盡 AI 字幕工具的準確度及效率。從人手上字幕轉用適合你的 AI 字幕軟體自動上字幕，已經可以節省了約 8 成的時間。這一篇教學會介紹額外 3 個使用小秘訣，讓你更輕鬆地製作影片字幕。

講解 Subanana 既主要功能同使用方法。無論係新手上路抑或係做開 Content 創作嘅你都不妨睇睇呢份說明書，助你極速摸熟上字幕嘅方法同技巧，要上咩字幕都完全無難度！

好多用戶都會選擇用 Premiere Pro (PR) 將字幕燒入條片度，今次呢篇教學就係想教大家點樣喺 Premiere Pro 2021 嵌片。

各位 YouTuber 平時有冇幫條片加字幕？YouTube 有支援 CC 字幕嘅功能，意即隱藏式字幕 (Closed Caption)。唔識唔緊要！只要你有 SRT 檔案，幾粒掣就搞掂晒！