Subanana 全新功能－即時翻譯
專為廣東話會議、講座及活動而設，提供精準 AI 即時字幕同多語言翻譯。無需下載安裝，觀眾用 QR code 即可睇字幕。立即了解並免費試用。
AAric Fung
2026-02-11
iPad剪片App推薦｜6個好用影片剪輯軟體 適合快速剪短片
本文推薦6個好用iPad剪片App及軟件，包括免費和付費版本，配合Subanana AI字幕工具使用，為影片加字幕並翻譯成多國語言，輕鬆完成影片剪輯和編輯。
TTiffany Ho
2026-02-11
SRT字幕檔是什麼？自動生成字幕編輯器、下載字幕檔
Subanana 字幕編輯器為影片生成字幕，支援SRT字幕檔，或其他文字檔包括：VTT、ASS、FCPXML。透過AI自動上字幕功能，偵測話語，並轉換成中英日韓廣東話等80+種語言字幕。
SStephanie Chan
2026-02-11
如何在Premiere Pro加字幕｜自動生成字幕、導入SRT字幕
Subanana AI字幕工具比起在Premiere Pro加字幕更簡單易用，自動語音轉文字並支援翻譯多國語言，可下載srt字幕檔供用戶導入PR為影片添加字幕。
KKevin Wong
2026-02-10
【YouTube 字幕全攻略】如何輕鬆匯入 AI 生成的 SRT 字幕檔案？(2025最新圖文教學)
想為您的 YouTube 影片增加 CC 字幕，提升觀看次數和觸及率？本篇教學將帶您一步步了解如何將 AI 生成的 SRT 字幕檔案輕鬆上傳至 YouTube Studio。從準備檔案到發佈，完整流程圖文詳解，讓您秒速上手！
HHei Chan
2026-02-10
【AE字幕】簡單快速After Effects加字幕教學、實用字幕工具推薦
Subanana AI字幕工具亦能為After Effects影片加字幕，簡單易用的線上平台將影片內的語音轉文字，產出srt等字幕檔，並提供多國語言翻譯功能，著眼全球市場。
HHei Chan
2026-02-10
會議記錄 怎麼寫｜線上會議錄音轉文字 紀錄會議內容技巧
本文教你會議記錄怎麼寫，紀錄會議內容有什麼技巧，以及透過Subanana會議記錄逐字稿工具，將線上會議錄音檔轉文字，自動生成內容摘要及待辦事項。
SStephanie Chan
2026-02-10
相片變影片｜手機照片轉影片App推薦 線上免費工具教學
手機相片變影片的線上工具很多，用戶可搭配Subanana AI字幕軟件使用， 將照片轉影片後，為影片加上字幕，或翻譯成多語字幕，讓觀眾更易理解影片內容。
TTiffany Ho
2026-02-09
會議記錄範例｜會議紀錄格式 Meeting Minutes範本中文英文
閱讀本文了解會議記錄格式和範例，提供三個公司學校政府/NGO會議記錄範本，使用Subanana會議記錄工具生成逐字稿及內容摘要，方便快速。
SStella Li
2026-02-09
2025 中／英字幕大小、長度、字體設定指南，別再亂加字幕！
優質的字幕能夠提升觀眾的觀影體驗，增加流量。以下是 4 大整理好的製作字幕的建議，助你快速了解最佳的字幕大小、每行長度、字體。
HHei Chan
2026-02-09
【2025年最新評測】5款AI字幕工具深度對決：廣東話語音轉文字誰最準確？
想為您的影片快速加上準確的廣東話字幕嗎？本文深度評測 Subanana、Premiere Pro、ArcTime 等 5 款熱門 AI 字幕工具，從中英夾雜、背景雜音兩大情境實測，找出語音轉文字準確率最高的選擇。
HHei Chan
2026-02-09
如何在YouTube加字幕？YouTube字幕自動生成及下載教學
Subanana上字幕工具為YouTube影片加字幕，透過AI自動生成YouTube字幕，助內容創作者翻譯字幕成多國語言，支援字幕檔下載，或下載嵌有字幕的影片。
SStella Li
2026-02-09