如何用 AI 自動生成會議記錄：香港打工仔完整實用教學（2026）
一步步示範香港打工仔點樣用 AI 將會議錄音轉做高質素會議記錄，包含 4 種常見會議情境（線上、實體、混合、超長會議）的實際工作流，以及粵英夾雜內容嘅處理重點。附 Subanana 一站式做法 + 自由組合免費工具的選擇。
KKevin Wong
2026-05-13
會議摘要用哪個 LLM 最好？鎖定模型的工具為什麼輸（粵語多語言適用）
不同 LLM 在摘要會議上有可量度的強弱——長上下文、多語言覆蓋、文筆、跟指令、每次摘要成本。本文教你怎樣思考這個選擇，並誠實申報：我經營 Subanana。
KKevin Wong
2026-05-13
Subanana vs Rev（2026）：企業級轉錄 vs 粵語多語言專長
Rev 是老牌的企業轉錄龍頭——人工校對準確度、HIPAA + CJIS 合規、廣泛的企業整合。Subanana 玩較窄的範疇：粵語專長 AI 轉錄加即時多語言活動字幕。不同工具，做不同的事。
KKevin Wong
2026-05-13
Subanana vs Fathom（2026）：CRM 銷售會議 vs 粵語多語言轉錄
Fathom 是主打「免費無限」的銷售團隊會議助手，原生整合 Salesforce / HubSpot。Subanana 玩另一個形狀——多語言轉錄連粵語專長，加上即時活動字幕。誠實的收費比較，與各自適合的場景。
KKevin Wong
2026-05-13
2026 香港 AI 會議記錄工具推薦：6 款主流工具實測對比
從 Subanana、Plaud、Notta、Otter、Fireflies 到 NotebookLM 共 6 款 AI 會議記錄工具的香港實用比較。以各家公開文件為依據，按使用情境分類，每一款都列出贏在哪裡、輸在哪裡，包括我自己經營的 Subanana。
KKevin Wong
2026-05-13
2026 中／英字幕大小、長度、字體、時間軸設定指南：4 個必看重點
字幕設定錯一點，觀眾就跳出。這篇整理 4 個影響字幕可讀性最大的設定：每行字數、字體大小、字體與顏色、時間軸停留時間——連 Subanana 編輯器裡的 CPS 提示怎麼用也一起說清楚。
KKevin Wong
2026-05-13
2026 最佳 Fireflies.ai 替代品：按買家輪廓的誠實總覽
以文件為本地總覽 Fireflies.ai 的替代品——Otter、Fathom、Descript、Happy Scribe、Rev 與 Subanana。Fireflies 何時仍然適合、哪個替代品贏哪個買家，與取捨在哪裡。
KKevin Wong
2026-05-12
2026 最佳 Otter.ai 替代品：給做大於 Otter 的團隊的誠實總覽
以文件為本地誠實總覽 Otter.ai 的替代品——Fireflies、Fathom、Descript、Happy Scribe、Rev 與 Subanana。Otter 何時仍然適合、哪個替代品何時勝出，與各自適合的買家輪廓。
KKevin Wong
2026-05-12
剪片教學｜影片視頻剪輯製作指南 新手必看教程
本篇新手必看的剪片教學，除了有影片視頻剪輯步驟指南，還有透過Subanana AI字幕工具為影片加字幕的教程，讓影片製作變得更簡單方便和迅速。
TTiffany Ho
2026-05-12
如何在InShot上字幕｜剪片App的字幕自動生成教學
InShot的剪片功能優秀，但語音轉文字功能有限，用戶可搭配Subanana AI字幕工具生成高準確率的字幕，並可翻譯成多國語言，吸引不同國家的觀眾。
SStephanie Chan
2026-05-12
AI影片畫質修復｜6個線上工具推薦 提升影片解析度
本文提供6個AI影片畫質修復線上工具推薦，了解AI技術可修復的影片類型，配合Subanana AI字幕工具為修復後的影片加字幕，亦可翻譯成多達80種語言。
SStella Li
2026-05-12
YouTube 收入｜YouTuber 訂閱收益 如何賺錢 收入怎麼算
透過Subanana為YouTube影片加字幕，透過翻譯字幕將影片推送至全球，了解YouTube收入計算方法、YouTuber訂閱收益及賺錢方式，成為內容創作者的一員。
SStephanie Chan
2026-05-12