블로그
최신 기사
자막, 전사, 실시간 자막에 대한 가이드. 직접 만드는 사람들이 씁니다.
했던 말을 다시 타이핑하지 마세요.
국내 AI 회의록 앱은 기능 목록만 보면 거의 구분되지 않습니다. 선택을 실제로 가르는 건 회의에 영어가 섞이는지, 무엇을 올리는지, 무료가 어디서 끝나는지, 결과물이 읽을 노트인지 제출할 파일인지 이 네 가지입니다.
영상 파일이 열리지 않거나, 재생이 끊기거나, 자막을 붙여 보고 싶을 때 가장 먼저 찾는 것이 동영상 재생 프로그램입니다. 윈도우와 맥에서 쓸 수 있는 무료 동영상 플레이어 9가지를 공식 사이트 기준으로 비교하고, 자막이 없는 영상을 만났을 때의 해법까지 정리했습니다.
2D 손그림, 컷아웃, 3D, 스톱모션, AI 생성 비디오 중 제작 방식을 고르는 기준과 Krita·Pencil2D·Blender·FlipaClip 등 초보자용 애니메이션 제작 프로그램, 기획부터 자막·내보내기까지 8단계 순서를 정리했습니다.
Microsoft Teams로 한국어 회의를 하고 나면 받아쓰기까지는 되는데, 정작 '바로 쓸 수 있는 회의록'에서 막힙니다. Teams 내장 기능이 어디까지 해 주는지, 관리자 설정과 추가 라이선스라는 두 관문이 왜 생기는지, 그리고 그 관문을 건드리지 않고 결정 사항과 액션 아이템까지 정리된 회의록을 받는 방법을 정리했습니다.
어떤 음성 인식이 가장 정확하냐는 질문에는 보통 숫자 하나가 돌아옵니다. 그 숫자가 어떤 오디오에서 나왔는지, 무엇을 세고 무엇을 못 보는지, 그리고 내 녹음으로 품질을 직접 확인하는 방법을 정리했습니다.
영상 편집을 빨리 배우는 방법은 소프트웨어 버튼을 하나씩 익히는 게 아니라, 고정된 작업 순서를 먼저 갖추는 것이다. 이 글은 기획, 촬영, 러프컷, 자막, 내보내기 5단계를 순서대로 다루고, 초보자가 가장 과소평가하는 자막 작업을 자세히 설명한다.
Subanana 회의 요약 생성기는 AI로 회의 핵심 요약을 만들고 회의록까지 함께 생성합니다. 한국어·영어 등 95+ 개 언어의 회의 녹음을 인식해 텍스트로 변환합니다.
SRT 파일을 어떻게 여는가? 비디오에 자막을 추가하면 더 많은 정보와 콘텐츠를 제공하여 관객의 전반적인 경험을 향상시킬 수 있습니다. 시장에서 사용 가능한 모든 자막 파일 형식 중에서 가장 일반적인 형식 중 하나는 SRT 자막 파일입니다. 이 글에서는 SRT 파일을 여는 방법을 간단하고 쉬운 단계로 자세히 설명합니다!
녹취록은 말한 내용을 그대로 옮긴 기록입니다. 인터뷰·회의·연구·법적 증빙에 언제 필요한지, 직접 타이핑과 AI 자동 전사가 어떻게 다른지, 그리고 화자 구분과 교정까지 거쳐 정확한 녹취록을 빠르게 만드는 방법을 단계별로 정리했습니다.
브이로그 자막 만들기의 전체 과정을 한 편으로 정리했습니다. 자막 스타일 기획, AI로 자막 초안 자동 생성, 가독성·타이밍 다듬기, SRT 내보내기와 자막 번인까지 순서대로 따라 해 보세요.
1시간짜리 회의 녹음 처리에 2025년 7월에는 27분이 걸렸습니다. 올해 7월에는 5분이면 됩니다. 중앙값과 느린 쪽 10%까지 담은 실측 수치, 그리고 의외의 발견을 소개합니다.
팟플레이어는 Whisper 엔진으로 실시간 자막을 만들 수 있지만, 편집하고 내보낼 수 있는 정확한 자막 파일이 필요하다면 Subanana로 SRT를 먼저 만드는 방법을 함께 소개합니다.