Subanana 與 Notta（2026）：台灣團隊的會議 AI 比較
Notta 是來自東京、深耕日英雙語會議轉錄的 AI 工具。本文依雙方公開文件比較 Notta 與 Subanana 的價格、語言支援、整合與 AI 摘要，特別聚焦於台灣中文團隊在詞庫支援、品牌名／人名鎖定上的取捨。
KKevin Wong
2026-05-19
DaVinci Resolve 加字幕完整教學 2026：中文工作流程＋AI 生成 SRT 補位
DaVinci Resolve 內建自動字幕功能，支援中文（簡體與繁體 Mandarin）等 15 種以上語言。本文按台灣中文用戶的實際情境，講解現行版（v20.3.2 stable、v21 public beta）的字幕工作流程、中英夾雜內容處理、以及 AI 生成 SRT 的補位流程。
KKevin Wong
2026-05-18
Final Cut Pro 加字幕完整教學 2026：標準字幕功能 + AI 生成 SRT 工作流程
Final Cut Pro 12.2 在 2024 年加入內建 Transcribe to Captions，但 Apple 官方文件僅支援英文音訊。本文教你 Final Cut Pro 原生字幕功能（含新版英文 STT）、對中文、中英夾雜內容的限制，以及用 AI 生成 SRT 處理這些情境的補位流程。
KKevin Wong
2026-05-17
Subanana 與 Tactiq（2026）：以文件為核心的會議文字稿比較
Tactiq 是專為 Google Meet、Zoom、Microsoft Teams 設計的 Chrome 擴充功能型文字稿工具。本文依雙方公開文件，比較 Tactiq 與 Subanana 的價格、語言支援、整合與 AI 摘要功能。
KKevin Wong
2026-05-17
Subanana 與 Supernormal（2026）：以文件為核心的會議 AI 比較
Supernormal 是專為 Zoom、Google Meet、Microsoft Teams 設計的會議 bot 型 AI 筆記工具，CRM 整合也很完整。本文依雙方公開文件，比較 Supernormal 與 Subanana 的價格、語言支援、整合與 AI 摘要功能。
KKevin Wong
2026-05-17
Subanana 與 Grain（2026）：以文件為核心的銷售型會議 AI 比較
Grain 是專為銷售通話設計的錄音平台，CRM 整合深、AI 商機洞察豐富。本文依雙方公開文件，比較 Grain 與 Subanana 的價格、語言支援、銷售工作流程與 AI 摘要功能。
KKevin Wong
2026-05-17
Subanana 與 Fellow（2026）：以文件為核心的會議管理 AI 比較
Fellow.app 把議程範本、共同編輯會議筆記與 AI 摘要整合在同一套會議管理工作流程軟體。本文依雙方公開文件，比較 Fellow 與 Subanana 的價格、語言支援、整合與 AI 摘要功能。
KKevin Wong
2026-05-17
Subanana 與 Circleback（2026）：以文件為核心的行動項目型會議 AI 比較
Circleback 是專注於行動項目擷取與自動跟進工作流程的會議 AI 助手。本文依雙方公開文件，比較 Circleback 與 Subanana 的價格、語言支援、整合與 AI 摘要功能。
KKevin Wong
2026-05-17
YouTube 加字幕完整教學 2026：用 YouTube Studio 內建字幕，加台灣國語、中英夾雜場景的補位方案
YouTube Studio 內建自動字幕對英語短片幾乎夠用，但對中文創作者來說，固有名詞辨識不穩、中英夾雜處理弱、字幕排版不貼近台灣繁中閱讀習慣等問題明顯。本文教你 YouTube 原生三條字幕路徑，以及用 Subanana 生成 SRT 再上傳 YouTube 的補位流程。
KKevin Wong
2026-05-15
如何開啟 SRT 檔案？
如何開啟 SRT 檔案？為影片添加字幕可以通過提供更多資訊和內容來提升觀眾的整體體驗。在市場上可用的所有字幕檔案格式中，最常見的格式之一是 SRT 字幕檔案。本文將為你詳細講解如何開啟 SRT 檔案，簡單步驟非常易用！
HHei Chan
2026-05-09