精準 AI 字幕幾分鐘完成
翻譯至 80+ 種語言

上傳影片、貼連結或直接錄音,AI 即時產生字幕並翻譯成 80+ 種語言,可匯出 SRT、VTT、Word、Excel 等多種格式。

Subanana AI subtitling editor showing automatic subtitle generation, bilingual translation, and waveform timeline

超過 100,000 位用戶和團隊信賴

Amazon logo
Coinbase logo
Cooby logo
Deloitte logo
Dentsu logo
Figma logo
Google logo
Greenpeace logo
Manulife logo
Naver logo
Philips logo
SEMrush logo
Shopify logo
Snapask logo
USC logo
WPP logo
Amazon logo
Coinbase logo
Cooby logo
Deloitte logo
Dentsu logo
Figma logo
Google logo
Greenpeace logo
Manulife logo
Naver logo
Philips logo
SEMrush logo
Shopify logo
Snapask logo
USC logo
WPP logo

功能

多種匯出格式

幾下點擊即可匯出 SRT、VTT、TXT、Word、Excel 或 Markdown。不論是影片字幕、訪談或會議逐字稿,需要的格式永遠一鍵到手。

多種匯出格式

字幕直接燒錄至影片

自訂字體、大小與位置,一鍵切換雙語字幕,下載已內嵌字幕的影片 — 不需再用其他後製軟體。

字幕直接燒錄至影片

支援 80+ 種語言翻譯

以可信賴的 AI 翻譯成 80+ 種語言。我們每週測試最新模型,自動為你挑選最好的。

支援 80+ 種語言翻譯

多種輸入方式

貼上 YouTube、Instagram 或 Facebook 連結;拖入 MP4/MOV/M4A/MP3 檔案;或直接於瀏覽器中錄音、錄製螢幕。

多種輸入方式

使用流程

1

加入內容

貼連結、上傳檔案,或直接於瀏覽器錄音/錄製螢幕。

2

產生字幕

點擊「轉錄」,AI 數秒內回傳含時間軸的字幕。

3

編輯與翻譯

在編輯器中潤稿,一鍵新增 80+ 種語言的字幕軌。

4

匯出字幕或影片

下載任何格式的字幕,或匯出已燒錄字幕的影片。

適用於

我們的 AI 字幕解決方案幫助各行各業的問題

YouTube 創作者自動產生 SRT 檔,發布時直接附上已燒錄字幕的影片。
線上學習以精準逐字稿與 80+ 種語言翻譯,提升課程的可及性。
行銷影片幾分鐘內將行銷內容翻譯為 80+ 種語言,觸及全球觀眾。
社交媒體幾秒鐘為 Instagram、TikTok、Reels 加上雙語字幕。