YouTube และ Shorts
ครีเอเตอร์
คำบรรยายช่วยเพิ่มเวลาการรับชมและเปิดวิดีโอให้ผู้ชมที่ปิดเสียงดูได้ โดยไม่ต้องนั่งพิมพ์ทั้งคืน
อัปโหลดวิดีโอหรือวางลิงก์สาธารณะ แล้ว Subanana จะสร้างคำบรรยายพร้อมจับเวลาให้อัตโนมัติ พร้อมระบุผู้พูดและคืนเครื่องหมายวรรคตอนให้ครบ ส่งออกเป็น SRT, VTT, TXT, DOCX, XLSX, Markdown — หรือฝังคำบรรยายลงในวิดีโอโดยตรง — และแปลไฟล์เดียวกันเป็นภาษาอื่นได้มากกว่า 95 ภาษา ความแม่นยำเฉลี่ยอยู่ที่ 98% และดูตัวอย่าง 15 นาทีแรกของทุกไฟล์ได้ฟรี
ไม่ต้องใช้บัตร ดูตัวอย่าง 15 นาทีแรกฟรี
























วิดีโอแนะนำผลิตภัณฑ์
MP4 · 12:40 · อัปโหลดแล้ว
แทร็กคำบรรยาย
นี่คือแดชบอร์ดที่คุณจะเห็นหลังเข้าสู่ระบบ
ทุกการเปลี่ยนแปลงจะถูกบันทึกทันทีที่คุณทำ
ไฟล์คำบรรยาย
SRT · VTT
คำบรรยายสองภาษา
สองภาษาในไฟล์เดียว
วิดีโอฝังคำบรรยาย
เรนเดอร์สูงสุด 4K
รูปแบบข้อความ
TXT · DOCX · XLSX · Markdown
คำแปล
95+ ภาษา
ช่องว่างระหว่างข้อความถอดเสียงดิบกับไฟล์คำบรรยายที่พร้อมเผยแพร่คือจุดที่กินเวลาไปมากที่สุด นี่คือสิ่งที่ปิดช่องว่างนั้น
สี่ทีม กำหนดเวลารูปแบบเดียวกัน: วิดีโอเสร็จแล้ว เหลือแค่คำบรรยาย
YouTube และ Shorts
คำบรรยายช่วยเพิ่มเวลาการรับชมและเปิดวิดีโอให้ผู้ชมที่ปิดเสียงดูได้ โดยไม่ต้องนั่งพิมพ์ทั้งคืน
อีเลิร์นนิง
ทุกบทเรียนได้คำบรรยายที่แม่นยำ สไตล์สม่ำเสมอ พร้อมคำแปลสำหรับผู้เรียนภาษาอื่น
ข่าวและสื่อ
คลิปออกพร้อมคำบรรยายตรงตามกำหนดเวลา ด้วยสไตล์ประจำสำนักที่บันทึกครั้งเดียวแล้วใช้ได้กับทุกงานตัดต่อ
แคมเปญ
คลิปแคมเปญเผยแพร่ในภาษาของทุกตลาด จัดสไตล์ตามแบรนด์ และเรนเดอร์พร้อมโพสต์
อัปโหลดไฟล์หรือวางลิงก์ ตรวจสอบผลลัพธ์ในตัวแก้ไข แล้วส่งออกเป็นรูปแบบที่แพลตฟอร์มของคุณต้องการ ไม่ต้องติดตั้งโปรแกรมใดๆ
ข้อมูลเฉพาะเจาะจง เพื่อให้รู้ก่อนอัปโหลดว่าเหมาะกับขั้นตอนการทำงานของคุณหรือไม่
เครื่องมือทำคำบรรยาย: ยกระดับวิดีโอและภาพของคุณด้วย AI
คำบรรยายไม่ได้จำกัดอยู่แค่วิดีโอพูดคุยหรือบทสัมภาษณ์อีกต่อไป ทุกวันนี้ผู้สร้างเนื้อหาใส่คำบรรยายลงในทุกอย่างตั้งแต่คลิปสั้นบนโซเชียลมีเดีย ไปจนถึงภาพนิ่งที่มีข้อความประกอบ เครื่องมือทำคำบรรยายด้วย AI ทำให้กระบวนการนี้รวดเร็วขึ้นมาก โดยไม่ต้องเสียเวลาจับเวลาหรือพิมพ์ข้อความด้วยมือ
เครื่องมือทำคำบรรยายทำงานอย่างไร
เมื่ออัปโหลดไฟล์เสียงหรือวิดีโอ ระบบ AI จะฟังเนื้อหาที่พูด ถอดเป็นข้อความ และจับเวลาให้ตรงกับจังหวะการพูดจริงโดยอัตโนมัติ ผลลัพธ์คือคำบรรยายที่พร้อมฝังลงในวิดีโอหรือส่งออกเป็นไฟล์แยกต่างหาก
ทำไมคำบรรยายจึงสำคัญมากขึ้นเรื่อยๆ
1. พฤติกรรมการดูแบบปิดเสียง ผู้ใช้โซเชียลมีเดียจำนวนมากเลื่อนดูวิดีโอโดยไม่เปิดเสียง คำบรรยายทำให้ข้อความสำคัญยังคงสื่อสารได้แม้ไม่มีเสียง
2. การเข้าถึงที่กว้างขึ้น คำบรรยายช่วยให้ผู้ชมที่มีปัญหาทางการได้ยินเข้าถึงเนื้อหาของคุณได้อย่างเท่าเทียม
3. ความน่าเชื่อถือทางแบรนด์ วิดีโอที่มีคำบรรยายมืออาชีพดูน่าเชื่อถือกว่าและสร้างความประทับใจที่ดีต่อผู้ชม
4. ประโยชน์ด้านการค้นพบ แพลตฟอร์มบางแห่งใช้ข้อความคำบรรยายเพื่อทำความเข้าใจเนื้อหาของวิดีโอ ซึ่งอาจส่งผลต่อการแนะนำเนื้อหาให้ผู้ชมกลุ่มใหม่
การเลือกเครื่องมือทำคำบรรยายที่เหมาะกับคุณ
มองหาเครื่องมือที่ให้ความแม่นยำสูง รองรับหลายภาษา และมีตัวเลือกการส่งออกที่หลากหลาย — ไม่ว่าจะเป็นไฟล์คำบรรยายแยกต่างหากหรือวิดีโอที่ฝังคำบรรยายไว้แล้ว การมีตัวแก้ไขในตัวที่ให้ตรวจสอบและปรับแก้ก่อนส่งออกก็เป็นสิ่งที่มีค่าเช่นกัน
โดยสรุป เครื่องมือทำคำบรรยายด้วย AI ทำให้การเพิ่มคำบรรยายมืออาชีพเป็นเรื่องง่ายสำหรับทุกคน ไม่ว่าคุณจะทำวิดีโอสำหรับโซเชียลมีเดีย การศึกษา หรือธุรกิจ
ความแม่นยำเฉลี่ยอยู่ที่ 98% ความชัดเจนของการบันทึกเสียง เสียงรบกวนพื้นหลัง และศัพท์เฉพาะทางล้วนมีผลต่อผลลัพธ์ — การเพิ่มอภิธานชื่อและศัพท์เฉพาะช่วยให้การจัดการชื่อเฉพาะแม่นยำขึ้นอย่างเห็นได้ชัด
SRT, VTT, TXT, DOCX, XLSX, Markdown หรือส่งออกทั้งหมดพร้อมกันเป็นไฟล์ ZIP นอกจากนี้ยังส่งออก SRT สองภาษาที่รวมบรรทัดต้นฉบับกับคำแปลไว้ด้วยกัน หรือวิดีโอที่ฝังคำบรรยายไว้แล้วก็ได้
ได้ วางลิงก์วิดีโอสาธารณะแล้ว Subanana จะดึงข้อมูลมาให้โดยตรง ใช้ได้ทั้งวิดีโอปกติและ Shorts ส่วนวิดีโอส่วนตัว วิดีโอสำหรับสมาชิกเท่านั้น หรือวิดีโอที่ล็อกตามภูมิภาค ต้องอัปโหลดไฟล์แทน
ดูตัวอย่าง 15 นาทีแรกของแต่ละไฟล์ได้ฟรี 3 ไฟล์ต่อเดือน โดยไม่ต้องใช้บัตรเครดิต ส่วนการส่งออกไฟล์คำบรรยายเป็นฟีเจอร์แบบเสียเงิน
ระบุให้ ระบบแยกผู้พูดโดยอัตโนมัติ คุณสามารถกำหนดจำนวนผู้พูดเองหรือปล่อยให้ระบบตรวจจับก็ได้
ไม่ ไฟล์บันทึก ผลถอดเสียง และคำบรรยายจะไม่ถูกนำไปใช้ฝึกโมเดลไม่ว่าในโหมดประมวลผลใดก็ตาม ไฟล์ถูกจัดเก็บแบบเข้ารหัสและทุกการเข้าถึงถูกบันทึกไว้
ความแม่นยำเฉลี่ยอยู่ที่ 98% ความชัดเจนของการบันทึกเสียง เสียงรบกวนพื้นหลัง และศัพท์เฉพาะทางล้วนมีผลต่อผลลัพธ์ — การเพิ่มอภิธานชื่อและศัพท์เฉพาะช่วยให้การจัดการชื่อเฉพาะแม่นยำขึ้นอย่างเห็นได้ชัด
SRT, VTT, TXT, DOCX, XLSX, Markdown หรือส่งออกทั้งหมดพร้อมกันเป็นไฟล์ ZIP นอกจากนี้ยังส่งออก SRT สองภาษาที่รวมบรรทัดต้นฉบับกับคำแปลไว้ด้วยกัน หรือวิดีโอที่ฝังคำบรรยายไว้แล้วก็ได้
ได้ วางลิงก์วิดีโอสาธารณะแล้ว Subanana จะดึงข้อมูลมาให้โดยตรง ใช้ได้ทั้งวิดีโอปกติและ Shorts ส่วนวิดีโอส่วนตัว วิดีโอสำหรับสมาชิกเท่านั้น หรือวิดีโอที่ล็อกตามภูมิภาค ต้องอัปโหลดไฟล์แทน
ดูตัวอย่าง 15 นาทีแรกของแต่ละไฟล์ได้ฟรี 3 ไฟล์ต่อเดือน โดยไม่ต้องใช้บัตรเครดิต ส่วนการส่งออกไฟล์คำบรรยายเป็นฟีเจอร์แบบเสียเงิน
ระบุให้ ระบบแยกผู้พูดโดยอัตโนมัติ คุณสามารถกำหนดจำนวนผู้พูดเองหรือปล่อยให้ระบบตรวจจับก็ได้
ไม่ ไฟล์บันทึก ผลถอดเสียง และคำบรรยายจะไม่ถูกนำไปใช้ฝึกโมเดลไม่ว่าในโหมดประมวลผลใดก็ตาม ไฟล์ถูกจัดเก็บแบบเข้ารหัสและทุกการเข้าถึงถูกบันทึกไว้
อัปเดตเมื่อ 2026-09-22
เลิกพิมพ์สิ่งที่พูดไปแล้วซ้ำ