如果你在找 Fathom 的替代方案,通常是撞上了三道墙:语言覆盖,活动级的多语言实时字幕,或者你想要比“销售团队的 CRM 集成会议助手”更聚焦的工具。
本文事实取自 Fathom 已发布的页面(价格页、首页、帮助中心)和 Subanana 内部产品文档。想做正面比较的话,两家都有免费方案,建议用你自己的会议音频实测。


太长不看
- Fathom 适合你,如果:你的团队以英语为主,工作流程绑定 Salesforce 或 HubSpot、需要原生 CRM 同步,想要一个不限录音 + 不限转录 + 即时 AI 摘要的慷慨免费方案,或者合规上需要 HIPAA、SOC 2 Type II。
- Subanana 适合你,如果:你的工作有相当比例是中英夹杂场景,需要用工作区或项目词汇表锁定品牌名、产品名、人名,要办观众需要不同语言实时字幕的活动。
- 选择的方向:Fathom 是销售团队的会议助手,搭配慷慨的免费方案和 CRM 原生工作流程;Subanana 是多语言文字稿 + 活动级实时字幕的专门工具。两者在“转录英语会议”上有重叠,但最佳用途指向很不一样的工作。
价格
Fathom(按席计费,美元)
| 方案 | 月付 | 年付(折算每月) | 包含内容 | 最低席位 |
|---|---|---|---|---|
| Free | $0 | — | 不限录音 + 转录 + 即时 AI 摘要 | 1 |
| Premium | $20 | $16 | Free 全部功能 + 高级摘要 + AI 待办事项 + 会议助手 | 1 |
| Team | $19/席 | $15/席 | Premium 全部功能 + 全局搜索 + 高光播放列表 + 协作 | 2 |
| Business | $34/席 | $25/席 | Team 全部功能 + CRM 字段同步 + Deal View + 辅导指标和 AI 评分卡 | 2 |
Team 和 Business 方案的最低席位数是 2。Enterprise 需联系销售,含 SSO 和 SCIM、自定义数据保留。价格页列出的录音和转录都是不限量的,方案之间的差异在 AI 功能深度和 CRM 工作流程。
Subanana(按工作区计费,美元)
| 方案 | 月付 | 年付(折算每月) | 单文件上限 | 年度分钟额度 |
|---|---|---|---|---|
| 免费方案 | $0 | — | 每个文件 8 小时、30 GB(只转录前 15 分钟) | — |
| Lite | $18 | $9 | 每个文件 8 小时、30 GB | 每年 720 分钟 |
| Pro | $30 | $18 | 每个文件 8 小时、30 GB | 每年 2,160 分钟 |
| Max | $75 | $50 | 每个文件 8 小时、30 GB | 每年 7,200 分钟 |
采用工作区计费,整个工作区共用一个固定价格。免费方案不能下载字幕和文字稿,付费方案可以下载。Subanana 的分钟额度不跨计费周期累积。
两种定价模型的形状差别很大。Fathom 的免费方案对个人会议采集来说异常慷慨:不限录音,还有 AI 摘要。Subanana 的免费方案限制较多(每个文件只转录前 15 分钟),定位是试用,不适合长期使用。付费方案的计费方式也不同:Subanana 按工作区计费,Fathom 按席计费,费用随成员数增加。请对照上面的价格,按你的团队人数和用量自己计算。
语言支持
Fathom 帮助中心的语言清单(2025 年 5 月更新)列出 38 种转录语言。
Subanana 支持 95+ 种语言,采用多模型评估、再按语言路由到表现最好的模型的架构。实际差异在这几点:
- 中英夹杂场景的识别:“全程中文 + 英文专业词”的会议(外企环境、海外产品评测),非英语部分的识别质量更稳,可以用词汇表加强专有名词。
- 词汇表:Subanana 的词汇表分工作区和项目两级,可以锁定品牌名、产品名、人名和专业术语,拉丁字母和中日韩汉字写法的词都适用。
- 标点和断句:Subanana 按语境自动插入标点,断句符合中文阅读节奏,特别适合要对外发布或上字幕的内容。
AI 摘要
Fathom 的 Claude 和 ChatGPT 集成,是把会议内容交给你选用的外部 LLM 做后续处理。
Subanana 的会议摘要采用后端推荐的模型。
集成与实时字幕
Fathom 的 Business 方案提供 Salesforce、HubSpot 的 CRM 字段同步,首页还列出 Notion、Asana 同步,以及 Deal View、AI 评分卡等销售辅导工具。对工作流程绑定 Salesforce 或 HubSpot 的销售团队,这套集成闭环是真实优势。
Subanana 在集成方面目前较有限:没有原生 Salesforce 集成,没有官方 Zapier 应用,也没有 Notion/Slack 自动推送。如果你的流程绑定这些工具,Fathom 开箱即用的程度更高。对应的优势在另一边:Subanana 把文字稿和摘要留在工作区内可以细致编辑(说话人标记、术语修正、逐句改写),还有活动级实时字幕。
Subanana 的实时字幕为现场活动做实时转录 + 翻译,并附观众端可分享的链接:与会者扫二维码,就能在自己的手机上选一种字幕显示语言,可以是原文,也可以是主办方为这场活动事先设置的某个翻译目标语言(最多 5 个)。研讨会、大学讲座、多语言董事会议,Subanana 是为此打造的。
Fathom 赢在哪里
先从这里讲,因为这些是来自 Fathom 公开页面的真实优势。
- 真正慷慨的免费方案:Fathom Free 包含不限录音、不限转录和即时 AI 摘要,$0,是会议转录品类里最慷慨的免费方案之一。Subanana 的免费方案每个文件只转录前 15 分钟,够试用,不适合长期使用。如果你是只需要基础 AI 会议采集的个人专业用户,不需要中文、实时字幕或多语言场景,Fathom 免费方案可能就是正解。
- CRM 集成(Salesforce、HubSpot)和 Notion、Asana 同步:Fathom Business 提供 CRM 字段同步。Subanana 目前没有原生 CRM、拨号或推送式集成,如果销售团队的整个流程都在 CRM 里,Fathom 更紧密的集成闭环是真实优势。
- 销售辅导工作流程(Deal View、AI 评分卡):Fathom Business 加上 Deal View、辅导指标和 AI 评分卡,让主管查看销售表现、标准化反馈。Subanana 不竞争这个品类。
- 合规认证 SOC 2 Type II + HIPAA:Fathom 标示 SOC 2 Type II、GDPR 和 HIPAA 合规。医疗场景或企业采购要求这类合规的,今天应该选 Fathom。
- 无机器人采集:Fathom 提供无机器人采集(价格页标注为 Mac 测试版),也可以选机器人采集。Subanana 的会议机器人进入 Google Meet 和 Microsoft Teams 时会出现在参会者名单中;Chrome 扩展则直接录制浏览器标签页,无需机器人入会。
如果上面的描述符合你,Fathom 就是正解。
Subanana 输在哪里
同样如实列出:
- 现有集成较少:Subanana 目前没有原生 Salesforce/HubSpot CRM 同步,没有官方 Zapier 应用,也没有 Slack/Notion 自动推送。对外流程是“导出再粘贴”。
- 没有 Zoom 机器人:Subanana 的会议机器人只进入 Google Meet 和 Microsoft Teams。Zoom 网页版会议可以用 Subanana 的 Chrome 扩展录制,无需机器人入会。
- 没有公开 API:Subanana 目前没有对外开放的编程接口,无法用自动化对接把数据推进其他系统。
如何选择
三种读者场景:
- 个人专业用户,纯英语,只需要基础 AI 会议采集 → Fathom。慷慨的免费方案 + 不限录音 + 即时摘要,最简单。
- Salesforce 或 HubSpot 用户,英语会议,需要 CRM 深度集成和销售辅导的销售团队 → Fathom。字段同步和 Deal View、AI 评分卡直接带来价值。
- 中英夹杂的会议、品牌名和人名密集需要词汇表锁定、要办多语言活动的实时字幕 → Subanana。词汇表和工作区计费直接对应需求,前提是不需要 CRM 原生集成(可以接受手动导出)。
如实的框架:Fathom 是销售团队的会议助手,以慷慨的免费方案和紧密的 CRM 工作流程著称;Subanana 是多语言文字稿 + 活动级实时字幕的专门工具。按你实际要完成的工作来选,两者其实不在同一条轴线上竞争。
两个都试试
两家都有免费方案,最务实的判断方法是用真实会议音频各跑一次,比较输出。建议测试:
- 主要语言的典型一对一客户会议
- 内部团队定期会议
- 一场非英语或多语言场景(如果适用)
Fathom 试用:https://www.fathom.ai。两边都试,用你们团队实际说的内容比较,这比继续看对比文章有用。
延伸阅读
- Subanana 与 Otter 对比:会议工具焦点
- Subanana 与 Tactiq 对比:Chrome 采集 vs 多语言
- Subanana 与 Notta 对比:多语言 AI 转录对照
方法说明:本文事实取自 Fathom 已发布的定价页、首页和帮助中心,以及 Subanana 内部产品文档。如果想做正面实测,请在两个工具上用你自己的真实音频试用。