Das Subanana-Empfehlungsprogramm: 30% Rabatt verschenken, bis zu US$50 verdienen
Subanana zahlt dir jetzt fürs Weiterempfehlen. Wenn du Subanana ohnehin schon nutzt, um Videos zu untertiteln, Meetings zu verschriftlichen oder Veranstaltungen live zu übersetzen, kannst du Freundinnen und Freunden einen echten Rabatt geben — und Geld verdienen, sobald sie ein Abo abschließen.
Das Angebot ist einfach: Dein Freund bekommt 30% Rabatt, und du verdienst 20% seiner Ausgaben — bis zu US$50 pro Empfehlung. Die Prämien sind Bargeld, das du auszahlen lässt, kein Guthaben, das in deinem Konto festhängt. Das Programm läuft über Cello, also sind der Link, das Tracking und die Auszahlungen vollständig für dich abgewickelt.


Was ist das Subanana-Empfehlungsprogramm?
Es ist ein Geben-und-Bekommen-Empfehlungsprogramm, das direkt in die App eingebaut ist. Im Panel Freunde einladen (unten links in der App) sagt es die Überschrift unmissverständlich: „30% Rabatt verschenken. Bis zu US$50 bekommen."
- Dein Freund bekommt 30% Rabatt auf Subanana, wenn er sich über deinen Link anmeldet.
- Du verdienst 20% der Ausgaben dieses Freundes, bis zu US$50 (USD) pro Empfehlung.
Du musst dafür auf keinem bestimmten Tarif sein, keine Kampagne fahren und dich bei keinem Affiliate-Netzwerk bewerben. Der Link steckt in dem Produkt, das du ohnehin schon nutzt. Subanana ist ein KI-Sprache-zu-Text-Tool — Untertitelerstellung, Meeting-Transkription und -Zusammenfassungen und Live-Untertitelung — am meisten lohnt es sich also, genau die Leute einzuladen, die zu derselben Aufgabe greifen würden wie du: eine Creatorin, die in Untertitelarbeit versinkt, ein Team, das jedes Stand-up aufzeichnet, ein Veranstalter, der Live-Untertitel braucht.
Was bekommst du, und was bekommt dein Freund?
| Dein Freund (die eingeladene Person) | Du (die empfehlende Person) | |
|---|---|---|
| Die Prämie | 30% Rabatt auf Subanana | 20% der Ausgaben des Freundes |
| Obergrenze | — | Bis zu US$50 pro Empfehlung |
| Ausgezahlt als | Rabatt an der Kasse | Bargeld, auszahlbar über Cello |
Zwei Dinge sind hervorzuheben. Erstens gilt die Obergrenze pro Empfehlung — wer also mehr Leute einlädt, die ein Abo abschließen, bekommt mehr Prämien; es gibt keine einmalige Gesamtobergrenze für das Programm. Zweitens ist die Prämie ein Anteil an den Ausgaben deines Freundes, das heißt, sie richtet sich danach, was er tatsächlich für Subanana ausgibt, und ist keine pauschale Vermittlungsgebühr.
Wie wirst du bezahlt? (Cello, echtes Bargeld)
Das ist der Punkt, um den die meisten Empfehlungsprogramme herumdrucksen. Subananas Prämien sind über die von Cello unterstützten Zahlungsmethoden auszahlbar — echtes Geld geht raus, kein Gutschein, den du nur wieder innerhalb von Subanana ausgeben kannst. Cello ist die Plattform, die das Programm betreibt, und sie übernimmt den Link, die Zuordnung und die Auszahlungswege. Deine Einnahmen siehst du im Einladungs- / Prämien-Dashboard in der App, und von dort lässt du dir auszahlen.
Welche Zahlungsmethoden genau verfügbar sind, dazu die Teilnahmeregeln und der Auszahlungszeitpunkt, sind in den vollständigen Programmbedingungen festgehalten — tippe auf das ⓘ im Empfehlungs-Panel, um sie zu lesen. Ich gebe das Kleingedruckte hier bewusst nicht in eigenen Worten wieder, denn die Bedingungen in der App sind die maßgebliche Quelle und können sich ändern; lies sie dort, bevor du anfängst zu teilen.
So startest du mit dem Empfehlen (60 Sekunden)
- Öffne die Subanana-App unter plus.subanana.com.
- Klicke unten links auf Freunde einladen.
- Kopiere deinen persönlichen Einladungslink — er sieht aus wie
subanana.cello.so/dein-code— oder teile ihn direkt aus dem Panel. - Schicke ihn an jemanden, der Subanana wirklich nutzen würde. Er bekommt 30% Rabatt; sobald er ein Abo abschließt, beginnt deine 20%-Prämie aufzulaufen.
- Verfolge deine Einnahmen und lass dir aus dem Prämien-Dashboard im selben Panel auszahlen.
Das ist der ganze Ablauf. Keine Bewerbung, kein separates Login, kein Warten auf eine Freigabe.
Wen lohnt es sich tatsächlich einzuladen?
Die Empfehlung zahlt dir einen Anteil an dem, was dein Freund ausgibt — das Programm belohnt also, Leute einzuladen, die wirklich dabeibleiben, statt einen Link wahllos an alle zu streuen. Am besten passen Leute, die genau die Aufgaben erledigen, für die Subanana gebaut ist:
- Creator, die untertitelte Videos veröffentlichen und das Untertitel-Synchronisieren von Hand leid sind.
- Teams, die Meetings aufzeichnen und saubere Transkripte plus eine KI-Zusammenfassung wollen, statt dass jemand Protokoll führt.
- Veranstalter, die Live-Untertitel und Übersetzung auf einem teilbaren Link brauchen.
Wenn das nach jemandem aus deinem Umfeld klingt, sind die 30% Rabatt ein echter Grund für ihn, es auszuprobieren — und du wirst bezahlt, wenn er es tut. Wenn du abwägst, auf welchen Tarif du ihn hinweisen solltest, zeigt die Preisseite, was jede Stufe enthält.
Häufige Fragen
Wie trete ich dem Subanana-Empfehlungsprogramm bei?
Du bewirbst dich nicht — es ist schon in der App. Öffne plus.subanana.com, klicke unten links auf Freunde einladen und kopiere oder teile deinen persönlichen Einladungslink. Wer sich darüber anmeldet, bekommt 30% Rabatt.
Wie und wann werde ich bezahlt?
Prämien werden als Bargeld ausgezahlt und sind über die von Cello unterstützten Zahlungsmethoden auszahlbar, aus dem Prämien-Dashboard im Panel „Freunde einladen". Du verdienst 20% der Ausgaben eines geworbenen Freundes, bis zu US$50 pro Empfehlung. Die Auszahlungsmethoden, Mindestbeträge und der Zeitpunkt stehen in den vollständigen Programmbedingungen — tippe auf das ⓘ im Empfehlungs-Panel.
Wie viel kann ich pro geworbener Person verdienen?
Bis zu US$50 pro Empfehlung — das sind 20% der Ausgaben des geworbenen Freundes, gedeckelt auf US$50 für diese Person. Es gibt keine einmalige Obergrenze über das ganze Programm, mehr abschließende Abonnenten zu werben bedeutet also mehr Prämien.
Wer ist teilnahmeberechtigt, und wie lauten die genauen Bedingungen?
Teilnahmeberechtigung, Auszahlungsbedingungen und der Rest des Kleingedruckten stehen in der App. Öffne das Panel Freunde einladen und tippe auf das ⓘ, um die aktuellen, maßgeblichen Bedingungen zu lesen, bevor du anfängst zu teilen.
Was bekommt mein Freund?
30% Rabatt auf Subanana, wenn er sich über deinen Link anmeldet. Das ist ein echter Grund, ein Tool auszuprobieren, das er ohnehin gebraucht hätte — sei es KI-Untertitelung oder Meeting-Transkription.
Wenn dir Subanana etwas gebracht hat, ist das Empfehlungsprogramm der einfachste Weg, das weiterzugeben und dafür bezahlt zu werden. Öffne die App, schnapp dir deinen Link und schick ihn heute an eine Person.