Untertitel in CapCut hinzufügen: Schritt-für-Schritt-Anleitung für Web & Mobil
Untertitel machen Videos zugänglicher, steigern die Aufmerksamkeit und vergrößern die Reichweite – und in CapCut sind sie schneller eingefügt als je zuvor.
Egal, ob Sie als Creator virale Social-Media-Clips produzieren oder als Profi Videos für ein internationales Publikum aufbereiten: CapCut bietet im Web-Editor und in der Mobil-App sowohl manuelle als auch KI-gestützte Untertitel-Optionen.
Von automatisch generierten Untertiteln in Sekunden bis hin zu individuell gestaltetem Text – diese Anleitung führt Sie durch jeden Schritt, gibt praktische Profi-Tipps und stellt mit Subanana eine Alternative für reine Transkription vor.

Kann man in CapCut Untertitel hinzufügen?
Ja. CapCut ermöglicht es, Videos mit Untertiteln zu versehen, und eignet sich damit für Anwender jedes Niveaus.
Ob Sie als Einsteiger Ihre Social-Media-Clips aufwerten oder als erfahrene Editorin ein breiteres, inklusiveres Publikum erreichen möchten – die Untertitel-Funktionen von CapCut sind sowohl leicht zugänglich als auch leistungsfähig.
CapCut bietet zwei grundlegende Wege, Untertitel hinzuzufügen:
1. Manuell: Sie erstellen eigene Untertitel, indem Sie den gesprochenen Text eintippen, ihn präzise positionieren und den Stil an die Optik Ihres Videos anpassen.
Diese Methode gibt Ihnen die volle gestalterische Kontrolle – ideal für Projekte, bei denen Genauigkeit und ein eigenständiger Look entscheidend sind.
2. Automatisch: Sie nutzen die KI-gestützte Funktion für automatische Untertitel, die den Ton Ihres Videos analysiert und daraus Untertitel erzeugt.
Diese zeitsparende Funktion liefert einen schnellen Entwurf, den Sie anschließend auf Korrektheit prüfen können – perfekt für längere Videos oder enge Deadlines.
Mit diesen Optionen macht CapCut das Untertiteln unkompliziert und hilft Ihnen, Aufmerksamkeit und Zugänglichkeit mühelos zu steigern.
Die folgenden Abschnitte führen Sie Schritt für Schritt durch den Vorgang.
Wie fügt man im CapCut Web-Editor (PC) manuell Untertitel hinzu?
Untertitel im Web-Editor von CapCut manuell hinzuzufügen, gibt Ihnen die volle gestalterische Kontrolle über individuellen Text, der perfekt zu Ihrem Video passt.
Dank der übersichtlichen Oberfläche lassen sich Untertitel leicht einfügen, gestalten und positionieren.
Folgen Sie diesen Schritten, um am PC professionelle Untertitel mit CapCut zu erstellen.
Schritt 1: Projekt erstellen und Video hochladen
Öffnen Sie den Web-Editor von CapCut und melden Sie sich an oder erstellen Sie ein kostenloses Konto.
Wählen Sie im Haupt-Dashboard „Neues Projekt erstellen“.
Klicken Sie auf „Hochladen“, um Ihr Video vom Computer zu importieren, oder verbinden Sie Cloud-Dienste wie Google Drive oder Dropbox, um die Datei einzufügen.
Ziehen Sie das Video auf die Timeline, um mit der Bearbeitung zu beginnen.
Schritt 2: Eine Untertitel-Vorlage hinzufügen
Klicken Sie in der linken Seitenleiste auf das Werkzeug „Text“.
Scrollen Sie im mittleren Bereich zum Abschnitt „Untertitel“, wo Sie eine Auswahl an vorgefertigten Untertitel-Stilen finden.
Sehen Sie sich die Optionen an und ziehen Sie Ihre bevorzugte Vorlage auf die Timeline – genau an die Stelle, an der der Untertitel im Video erscheinen soll.
Schritt 3: Untertitel anpassen und bearbeiten
Klicken Sie in der Timeline auf die Untertitel-Spur, um deren Inhalt zu bearbeiten.
Tippen Sie im Bearbeitungsfenster den gewünschten Text ein und passen Sie Schriftart, Größe, Farbe oder Effekte (z. B. Schatten oder Konturen) an die Optik Ihres Videos an.
Um zu steuern, wie lange der Untertitel angezeigt wird, ziehen Sie die Ränder der Spur, um die Dauer zu verlängern oder zu verkürzen.
Wiederholen Sie diesen Vorgang, um nach Bedarf weitere Untertitel hinzuzufügen.
Schritt 4: Positionieren und fertigstellen
Feinjustieren Sie die Platzierung des Untertitels, indem Sie ihn in der Videovorschau an die gewünschte Stelle ziehen.
Nutzen Sie die Bearbeitungswerkzeuge, um Lesbarkeit und visuelle Ausgewogenheit sicherzustellen.
Spielen Sie das Video in der Vorschau ab, um Timing und Abstimmung mit dem Ton zu prüfen, und nehmen Sie bei Bedarf Anpassungen vor.
Schritt 5: Video exportieren
Wenn Ihre Untertitel fertig sind, klicken Sie oben rechts auf „Exportieren“.
Wählen Sie in den Export-Einstellungen die gewünschte Auflösung und das Format und klicken Sie erneut auf „Exportieren“, um Ihr Video mit den manuell hinzugefügten Untertiteln zu rendern und herunterzuladen.
Diese Methode erlaubt es, Untertitel präzise abzustimmen und die Wirkung Ihres Videos zu steigern.
Wie fügt man in der CapCut-App (iOS/Android) manuell Untertitel hinzu?
Mit der CapCut-App für iOS und Android lassen sich Videos auch unterwegs mühelos mit eigenen Untertiteln versehen – flexibel und mit voller gestalterischer Kontrolle.
Im Folgenden finden Sie eine Schritt-für-Schritt-Anleitung, um in der CapCut-App manuell Untertitel zu erstellen und zu gestalten – ideal, um Ihre Inhalte jederzeit und überall aufzuwerten.
Schritt 1: Neues Projekt starten und Video importieren
Öffnen Sie die CapCut-App auf Ihrem iOS- oder Android-Gerät und tippen Sie auf dem Startbildschirm auf „Neues Projekt“.
Wählen Sie Ihr Video aus der Galerie des Geräts, indem Sie auf „Hinzufügen“ tippen, und bestätigen Sie, um es zur Bearbeitung in die Timeline zu laden.
Schritt 2: Untertitel manuell hinzufügen
Tippen Sie in der unteren Werkzeugleiste auf das Symbol „Text“, um die Textoptionen zu öffnen.
Wählen Sie „Text hinzufügen“, um einen neuen Untertitel zu erstellen.
Tippen Sie den gewünschten Untertiteltext direkt in das Textfeld ein, das auf dem Bildschirm erscheint.
Dieser manuelle Ansatz erlaubt es, Untertitel präzise auf den Dialog oder die Botschaft Ihres Videos abzustimmen.
Schritt 3: Stil und Timing der Untertitel anpassen
Wenn der Untertitel ausgewählt ist, passen Sie sein Erscheinungsbild über die untere Werkzeugleiste an.
Ändern Sie Schriftart, Größe und Farbe oder ergänzen Sie Effekte wie Konturen oder Schatten, um die Lesbarkeit zu verbessern.
Um Dauer und Timing festzulegen, ziehen Sie die Regler auf der Timeline, sodass der Untertitel zum jeweiligen Ton oder Bild passt.
Wiederholen Sie diesen Vorgang, um nach Bedarf weitere Untertitel hinzuzufügen.
Schritt 4: Positionieren und Vorschau prüfen
Ziehen Sie den Untertitel in der Videovorschau an die Stelle, an der er am besten wirkt, und achten Sie darauf, dass er keine wichtigen Bildinhalte verdeckt.
Spielen Sie das Video in der Vorschau ab, um zu prüfen, ob die Untertitel korrekt getimt und visuell ausgewogen sind.
Nehmen Sie bei Text, Stil oder Platzierung die nötigen Anpassungen vor, bis das Ergebnis stimmig wirkt.
Schritt 5: Video exportieren oder teilen
Wenn Sie zufrieden sind, tippen Sie oben rechts auf „Exportieren“. Passen Sie Einstellungen wie Auflösung, Seitenverhältnis oder Qualität nach Bedarf an.
Tippen Sie auf „Fertig“, um das Video auf Ihrem Gerät zu speichern, oder teilen Sie es über die Freigabeoptionen der App direkt in sozialen Netzwerken.
Mit der manuellen Untertitelung in der CapCut-App erstellen Sie professionelle Untertitel ganz unkompliziert.
Wie fügt man im CapCut Web-Editor (PC) automatisch Untertitel hinzu?
Dank der KI-gestützten Funktion für automatische Untertitel lassen sich Videos im Web-Editor von CapCut im Handumdrehen mit Untertiteln versehen.
Sie können außerdem eigene Untertiteldateien (z. B. SRT) importieren, was zusätzliche Flexibilität bietet.
Im Folgenden finden Sie eine kompakte Anleitung, um im Web-Editor von CapCut am PC automatisch Untertitel zu generieren und anzupassen.
Schritt 1: Neues Projekt starten und Video importieren
Rufen Sie den Web-Editor von CapCut über die offizielle Website auf und melden Sie sich an.
Klicken Sie in der Hauptoberfläche auf „Neues Projekt erstellen“.
Wählen Sie im Medienbereich „Importieren“, um Ihre Videodatei vom Computer hochzuladen.
Ziehen Sie das hochgeladene Video anschließend auf die Timeline, um mit der Bearbeitung zu beginnen.
Schritt 2: Untertitel automatisch generieren
Wechseln Sie in der oberen Werkzeugleiste zum Reiter „Text“ und wählen Sie „Automatische Untertitel“.
Wählen Sie im Dropdown-Menü die Sprache, die zum Ton Ihres Videos passt, um eine korrekte Transkription sicherzustellen.
Klicken Sie auf „Erstellen“ und warten Sie, während die KI von CapCut den Ton analysiert, Untertitel erzeugt und sie synchron zum Video auf der Timeline platziert.
Schritt 3: Untertitel anpassen und formatieren
Wählen Sie ein Untertitel-Segment in der Timeline aus, um sein Erscheinungsbild anzupassen.
Passen Sie im rechten Bereich Schriftart, Größe und Farbe an oder ergänzen Sie Effekte wie Schatten oder Hintergründe.
Um Änderungen einheitlich zu übernehmen, aktivieren Sie das Kontrollkästchen „Auf alle anwenden“.
Prüfen Sie das Video in der Vorschau, damit die Untertitel gut lesbar und korrekt getimt sind, und bessern Sie den Text bei Bedarf manuell nach.
Schritt 4: Video mit Untertiteln exportieren
Wenn Sie zufrieden sind, klicken Sie oben rechts auf „Exportieren“.
Passen Sie im Export-Fenster Einstellungen wie Auflösung oder Dateiformat an Ihre Anforderungen an.
Klicken Sie erneut auf „Exportieren“, um Ihr Video mit den eingebetteten Untertiteln zu rendern und herunterzuladen – bereit zum Teilen oder Posten.
Dieser Vorgang nutzt die intuitiven Web-Werkzeuge von CapCut, um schnell professionelle Untertitel zu erstellen.
Wie fügt man in der CapCut-App (iOS/Android) automatisch Untertitel hinzu?
Die CapCut-App für iOS und Android bietet eine schnelle und effiziente Möglichkeit, Untertitel automatisch hinzuzufügen, indem die KI den Ton Ihres Videos auch unterwegs transkribiert.
Diese Funktion ist ideal für Creator, die rasch professionelle Untertitel benötigen.
Folgen Sie diesen Schritten, um in der CapCut-App automatische Untertitel zu generieren und anzupassen.
Schritt 1: Neues Projekt erstellen und Video importieren
Starten Sie die CapCut-App und tippen Sie auf dem Startbildschirm auf „Neues Projekt“.
Wählen Sie Ihr Video aus der Galerie des Geräts, indem Sie auf „Hinzufügen“ tippen, und bestätigen Sie, um es bearbeitungsbereit in die Timeline zu legen.
Schritt 2: Automatische Untertitel generieren
Tippen Sie in der unteren Werkzeugleiste auf das Symbol „Text“ und wählen Sie anschließend „Automatische Untertitel“.
Wählen Sie die Hauptsprache des Tons Ihres Videos aus, damit die Transkription korrekt ausfällt.
Tippen Sie auf „Generieren“, damit die KI von CapCut den Ton analysiert und Untertitel erstellt, die synchron zum Video automatisch auf der Timeline erscheinen.
Schritt 3: Untertitel bearbeiten und gestalten
Prüfen Sie die automatisch generierten Untertitel, indem Sie sie auf dem Bildschirm antippen, um Ungenauigkeiten zu korrigieren oder den Text zu verfeinern.
Passen Sie ihr Erscheinungsbild über die Optionen der unteren Werkzeugleiste an – Schriftart, Farbe und Größe – oder ergänzen Sie Effekte wie Schatten.
Um das Timing zu ändern, ziehen Sie die Regler auf der Timeline, damit die Untertitel zum Ton passen.
Beachten Sie, dass einige Premium-Vorlagen für Nutzer ohne Abo gesperrt sein können.
Schritt 4: Vorschau prüfen und fertigstellen
Spielen Sie das Video ab, um Genauigkeit, Timing und Lesbarkeit der Untertitel zu prüfen. Passen Sie die Platzierung an, indem Sie die Untertitel in der Vorschau verschieben, damit sie keine wichtigen Bildinhalte verdecken.
Nehmen Sie letzte Feinabstimmungen vor, damit die Untertitel die Wirkung und Zugänglichkeit des Videos steigern.
Schritt 5: Video exportieren oder teilen
Wenn Sie zufrieden sind, tippen Sie oben rechts auf „Exportieren“.
Wählen Sie Ihre bevorzugten Einstellungen für Auflösung, Seitenverhältnis oder Qualität.
Tippen Sie auf „Fertig“, um das Video auf Ihrem Gerät zu speichern, oder teilen Sie es über die Freigabeoptionen der App direkt in sozialen Netzwerken.
Die automatischen Untertitel von CapCut lassen sich im Web-Editor kostenlos erstellen; der erweiterte Funktionsumfang ist Teil von CapCut Pro.
Dieser Vorgang macht das automatische Untertiteln schnell und einfach – für erweiterte Funktionen lohnt sich jedoch ein Blick auf Tools wie Subanana, die wir später in dieser Anleitung vorstellen.
Profi-Tipps für perfekte Untertitel in CapCut
Professionelle, ansprechende Untertitel in CapCut können Ihre Videos deutlich aufwerten – allerdings kommt es dabei auf Sorgfalt im Detail an, damit Klarheit und Wirkung stimmen.
Diese Profi-Tipps helfen Ihnen, Ihre Untertitel auf Zugänglichkeit, Optik und Aufmerksamkeit hin zu optimieren, damit Ihre Inhalte herausstechen.
1. Auf mehreren Geräten in der Vorschau prüfen
Prüfen Sie Ihr Video vor der Fertigstellung sowohl auf Mobil- als auch auf Desktop-Geräten, damit die Untertitel auf unterschiedlichen Bildschirmgrößen gut lesbar und korrekt getimt sind.
So erkennen Sie Formatprobleme – etwa abgeschnittenen oder zu kleinen Text – und sorgen für ein stimmiges Erlebnis für alle Zuschauer.
2. Schwierige Passagen mit eigenem Text ergänzen
Bei Passagen, in denen die automatischen Untertitel an ihre Grenzen stoßen (z. B. schneller Dialog oder sich überlagernde Stimmen), ergänzen Sie eigene Textebenen.
Gehen Sie in der oberen Werkzeugleiste auf „Text“, wählen Sie „Text hinzufügen“ und geben Sie Ihre Untertitel manuell ein.
So lassen sich knifflige Abschnitte feinjustieren oder animierte Texte für einen dynamischen Effekt einbinden.
3. Ton und Untertitel exakt synchronisieren
Ein präzises Timing ist entscheidend für das Verständnis der Zuschauer.
Die automatisch generierten Untertitel von CapCut weichen gelegentlich vom Ton ab, schneiden Wörter ab oder geraten aus dem Takt.
Prüfen Sie jeden Untertitel und passen Sie sein Timing an, indem Sie die Balken auf der Timeline ziehen, damit er exakt zum gesprochenen Text oder zu den Geräuschen passt.
4. Auf gut lesbare Schriften und Farben setzen
Wählen Sie Schriften, die groß, kräftig und auch auf kleineren Mobilbildschirmen gut lesbar sind.
Setzen Sie auf kontrastreiche Farben (z. B. weißer Text mit schwarzer Kontur), damit die Untertitel vor unruhigen oder farbenfrohen Hintergründen sichtbar bleiben.
Heben Sie zur Betonung wichtige Wortgruppen mit fettem oder kräftig gefärbtem Text hervor, um die Aufmerksamkeit auf entscheidende Momente zu lenken.
5. Auf einen einheitlichen Stil aller Untertitel achten
Für einen stimmigen Look sollten Sie Ihre gewählte Schrift, Farbe oder Effekte auf alle Untertitel-Blöcke anwenden.
Wählen Sie in CapCut beim Anpassen der Stile die Option „Auf alle anwenden“ (im Textbearbeitungs-Menü).
Das spart Zeit und sorgt für Einheitlichkeit, sodass Ihr Video einen ausgefeilten, professionellen Eindruck macht.
Mit diesen Tipps erstellen Sie Untertitel, die optisch ansprechend, zugänglich und exakt synchronisiert sind – und so die Gesamtwirkung Ihrer CapCut-Videos steigern.
Untertitel-Probleme in CapCut beheben
Die Untertitel-Werkzeuge von CapCut sind intuitiv, doch gelegentliche Aussetzer können den Bearbeitungsablauf stören.
Im Folgenden finden Sie praktische Lösungen für die häufigsten Untertitel-Probleme, damit Ihr Projekt mit möglichst wenig Aufwand vorankommt.
1. Verschobene Untertitel korrigieren
Wenn Untertitel nicht zum Ton passen, justieren Sie ihr Timing in der Timeline am unteren Rand des Bearbeitungsfensters.
Wählen Sie den Untertitel-Block aus und ziehen Sie Start- und Endpunkt so, dass sie zum Dialog passen.
Zoomen Sie für präzise Anpassungen in die Timeline und prüfen Sie das Ergebnis in der Vorschau.
2. Genauigkeit automatischer Untertitel verbessern
Wenn automatische Untertitel Fehler enthalten oder Wörter fehlen, stellen Sie sicher, dass in den Einstellungen die richtige, zum Ton passende Sprache gewählt ist.
Verwenden Sie klaren Ton mit möglichst wenig Hintergrundgeräuschen. Das Werkzeug zur Rauschreduzierung von CapCut kann die Qualität verbessern.
Tippen Sie nach dem Generieren auf den Text, um Ungenauigkeiten manuell zu korrigieren und ein sauberes Ergebnis zu erhalten.
3. Sicherstellen, dass Stiländerungen übernommen werden
Wenn Änderungen an Schrift, Farbe oder Größe nicht erscheinen, prüfen Sie, ob Sie den gewünschten Untertitel-Block oder die richtige Gruppe ausgewählt haben.
Nehmen Sie die Änderungen im Texteditor vor und nutzen Sie die Option „Auf alle anwenden“ für einen einheitlichen Stil über mehrere Untertitel hinweg.
Werden die Stile weiterhin nicht aktualisiert, prüfen Sie, ob es sich um reine Premium-Funktionen handelt, und starten Sie die App neu.
4. Fehlschläge bei automatischen Untertiteln beheben
Wenn die Funktion für automatische Untertitel nicht arbeitet, prüfen Sie Ihre Internetverbindung, da diese Funktion einen Online-Zugang voraussetzt.
Stellen Sie außerdem sicher, dass Sie im richtigen CapCut-Plan arbeiten, da der erweiterte Funktionsumfang Teil von CapCut Pro ist.
Auch ein Update auf die neueste App-Version oder ein Neustart von CapCut kann hartnäckige Probleme lösen.
5. Langsame oder fehlgeschlagene Exporte beschleunigen
Langsame oder fehlgeschlagene Exporte mit Untertiteln liegen oft an großen Videodateien oder hohen Auflösungseinstellungen.
Reduzieren Sie in den Export-Einstellungen von CapCut die Auflösung oder die Dateigröße.
Schaffen Sie Speicherplatz auf dem Gerät und schließen Sie Hintergrund-Apps, um die Leistung zu steigern.
Bestehen die Probleme weiterhin, exportieren Sie das Video zunächst ohne Untertitel und fügen Sie sie anschließend in einem neuen Projekt erneut hinzu.
Mit diesen Lösungen meistern Sie die häufigsten Untertitel-Probleme in CapCut und sorgen für einen reibungslosen Bearbeitungsablauf.
Alternative für die Untertitelung neben CapCut: Subanana
CapCut bietet zwar einen umfangreichen Funktionsumfang für die Videobearbeitung, ist jedoch kostenpflichtig und kann für Einsteiger anfangs etwas unübersichtlich wirken.
Wenn Sie eine Plattform mit besonders einfacher Oberfläche suchen oder Aufnahme, Bearbeitung und Untertitelung an einem Ort erledigen möchten, ist Subanana eine ausgezeichnete Alternative.
Subanana hilft Ihnen, Videoinhalte mühelos und mit hoher Genauigkeit zu transkribieren, indem für jede Sprache das jeweils am besten geeignete Spracherkennungsmodell genutzt wird.
Das Tool unterstützt über 80 Sprachen und eignet sich damit ideal für Creator und Zuschauer weltweit, die schnelle, zuverlässige Transkriptionen benötigen. (Subanana kostenlos testen!)
So fügen Sie Ihrem Video mit Subanana Untertitel hinzu:
-
Video hochladen. Laden Sie zunächst das Video hoch, das Sie transkribieren möchten, oder fügen Sie den zugehörigen YouTube-Link ein.

-
Video mit einem Klick transkribieren. Klicken Sie auf „Untertitel jetzt generieren“, und die KI erstellt eine präzise Abschrift Ihres Videos.

-
Abschrift bearbeiten. Nach Abschluss der automatischen Transkription prüfen und bearbeiten Sie die Abschrift im Online-Editor von Subanana. Jeder Untertitel ist mit einem Zeitstempel versehen und lässt sich wie ein Textdokument bearbeiten, was Anpassungen einfach macht.

-
Transkription herunterladen (optional). Laden Sie die Abschrift abschließend in Formaten wie .srt, .txt, .docx oder .xlsx herunter.

Was Subanana von anderen Untertitelungs-Methoden abhebt, ist seine Einfachheit. Dank der intuitiven Oberfläche laden und transkribieren Sie Videos mit wenigen Klicks und sparen so Zeit, ohne auf ein hochwertiges Ergebnis zu verzichten.
Ob an eigenen Videos oder denen anderer – Subanana strafft den Ablauf, sodass Sie sich auf den Inhalt statt auf technische Details konzentrieren können.
Untertitel in CapCut hinzufügen: Häufig gestellte Fragen
Rund um die Untertitel-Funktionen von CapCut tauchen häufig Fragen auf.
Im Folgenden haben wir die gängigsten zusammengestellt, damit Ihnen das Untertiteln mühelos gelingt.
1. Sind automatische Untertitel in CapCut kostenlos?
Ja, die automatischen Untertitel von CapCut lassen sich im Web-Editor kostenlos erstellen, bearbeiten und exportieren.
Der erweiterte Funktionsumfang – etwa der erweiterte Auto-Untertitel-Generator und Werkzeuge wie die Rauschreduzierung – ist Teil von CapCut Pro. Prüfen Sie die jeweils aktuellen Konditionen direkt bei CapCut.
2. Wie füge ich in CapCut Untertitel zu einem Video hinzu?
Importieren Sie Ihr Video in CapCut und wählen Sie eine der beiden Methoden:
-
Manuell: Gehen Sie auf das Werkzeug „Text“, wählen Sie „Text hinzufügen“, tippen Sie Ihre Untertitel ein und passen Sie ihr Timing auf der Timeline an den Ton an.
-
Automatisch: Wählen Sie „Text“ > „Automatische Untertitel“, geben Sie die Sprache des Videos an und lassen Sie CapCut die Untertitel generieren. Bearbeiten Sie den Text anschließend auf Korrektheit.
3. Wie erstelle ich in CapCut Ein-Wort- oder dynamische Untertitel?
Für Ein-Wort-Untertitel nutzen Sie das Werkzeug „Text“, um kurzen Text manuell hinzuzufügen, und stimmen ihn auf die Timeline ab.
Um Untertitel dynamisch zu gestalten, wählen Sie sie in der Timeline aus und wenden Effekte aus den Reitern „Animation“ oder „Vorlagen“ in der rechten Werkzeugleiste an.
Probieren Sie verschiedene Bewegungen oder Stile aus, um die optische Wirkung zu steigern.
4. Wie stelle ich automatische Untertitel in CapCut auf Großbuchstaben um?
Um automatisch generierte Untertitel in Großbuchstaben darzustellen, wählen Sie den Untertitel-Block in der Timeline aus, wechseln in der rechten Werkzeugleiste zum Reiter „Text“ und klicken unter der Option „Schreibweise“ auf das Großbuchstaben-Symbol (doppeltes T).
Damit wird die Großschreibung auf alle ausgewählten Untertitel angewendet.
5. Warum funktioniert die Funktion für automatische Untertitel nicht?
Wenn automatische Untertitel fehlschlagen, prüfen Sie:
- Ihre Internetverbindung, da die Funktion einen Online-Zugang voraussetzt.
- Ob die gewählte Hauptsprache zum Ton des Videos passt.
- Die Tonqualität – reduzieren Sie Hintergrundgeräusche mit den Werkzeugen von CapCut.
- Ob Sie im richtigen CapCut-Plan arbeiten, da der erweiterte Funktionsumfang Teil von CapCut Pro ist.
- Die App-Version – aktualisieren Sie CapCut auf die neueste Version, um Fehler zu beheben.
6. Wie füge ich auf dem iPhone oder Android-Gerät Untertitel zu einem bestehenden Video hinzu?
Öffnen Sie CapCut auf dem Mobilgerät, starten Sie ein neues Projekt und importieren Sie Ihr Video.
Nutzen Sie das Werkzeug „Text“, um Untertitel manuell hinzuzufügen, oder wählen Sie „Automatische Untertitel“, um sie zu generieren.
Passen Sie Timing und Stil über die Timeline und den Texteditor an und prüfen Sie das Ergebnis vor dem Export in der Vorschau.
Diese Antworten klären die häufigsten Fragen und machen das Untertiteln in CapCut spürbar einfacher.