डिस्कवरी और उपयोगिता
UX और प्रोडक्ट रिसर्च
आप टीम के सामने प्रतिभागियों को उद्धृत करते हैं, और पुनर्कथन का बचाव नहीं किया जा सकता।
इंटरव्यू और शोध
शब्दशः इंटरव्यू ट्रांसक्रिप्शन। शब्द दर शब्द.
शब्दशः ट्रांसक्रिप्ट, जिसमें वक्ता अलग-अलग हैं और टाइमस्टैम्प बरक़रार हैं — और उस पर कोई AI सारांश नहीं लिखा गया।
मुफ़्त शुरू करें15 मिनट मुफ़्त · कार्ड की ज़रूरत नहीं
plus.subanana.com
ट्रांसक्रिप्ट
साक्षात्कारकर्ता00:04:12
आख़िरी बार जब आपने इसे छोड़ा था, वह पूरा किस्सा बताइए।
P0400:04:19
मैंने टैब दो दिन खुला रखा, फिर बंद कर दिया।
साक्षात्कारकर्ता00:04:31
आपको वापस क्या ले आता?
P0400:04:36
सच कहूँ? कोई मुझे बता देता कि इसमें कितना समय लगेगा।
अगर सबूत ठीक वही शब्द हैं, तो यह आपके लिए है।
चार तरह के इंटरव्यू, एक ही शर्त — रिकॉर्ड को जाँच में टिकना है।
फ़ील्डवर्क और मौखिक इतिहास
अकादमिक और क्षेत्रीय शोध
आपको ऐसे टाइमस्टैम्प और वक्ता-बारी चाहिए जिन्हें आप ख़ुद कोड कर सकें, उसी टूल में जिसमें आप विश्लेषण करते हैं।
स्रोत और पैनल
पत्रकारिता
उद्धरण हूबहू होना चाहिए, और वह पल एक मिनट से कम में मिलना चाहिए जब वह कहा गया था।
सुनवाई और केस नोट्स
अनुपालन और प्रवेश
किसने कौन-सी पंक्ति कही, यह उतना ही मायने रखता है जितना क्या कहा गया, और इसे कोई और भी पढ़ेगा।
यह कैसे काम करता है?
ऑनबोर्डिंग अध्ययन · P04
48 मिनट · 2 वक्ता
रिकॉर्डिंग अपलोड कीजिए, या ब्राउज़र में रिकॉर्ड कीजिएबताइए कितने वक्ता होने की उम्मीद है
शब्दशः ट्रांसक्रिप्ट
साक्षात्कारकर्ता00:04:12
आख़िरी बार जब आपने छोड़ा था, वह किस्सा बताइए।
P0400:04:19
मैंने टैब दो दिन खुला रखा, फिर बंद कर दिया।
कोई सारांश नहीं
जो कहा गया, उस पर कुछ नहीं लिखा जाता
वक्ताओं सहित ट्रांसक्रिप्ट
DOCX · TXT · Markdown
कोडिंग के लिए स्प्रेडशीट
XLSX · कॉलम ख़ुद चुनिए
समय सहित पाठ
SRT · VTT · टाइमस्टैम्प सहित TXT
एक अनूदित प्रति
मूल हमेशा साथ ही रहता है
ट्रांसक्रिप्ट से पूछें
जवाब पंक्ति और उसका समय उद्धृत करते हैं
नौ कारण कि शोधकर्ता सारांश नहीं, ट्रांसक्रिप्ट रखते हैं।
यह सुविधाओं की सूची नहीं — ये वे बातें हैं जो तय करती हैं कि जो लोग वहाँ थे, उनके सामने आप इसे उद्धृत कर पाएँगे या नहीं।
शब्दशः, और ऊपर कुछ नहीं
- न सारांश, न अध्यायआपकी ओर से कुछ भी नहीं गढ़ा जाता। ट्रांसक्रिप्ट ही डिलिवरेबल है।
- जैसा कहा गया वैसा ही उद्धृतनिष्कर्षों की प्रस्तुति में आप जो डालते हैं, वह प्रतिभागी का कहा हुआ है, कोई पुनर्कथन नहीं।
- हिचकिचाहटें बनी रहती हैंअधूरी शुरुआतें और लंबे विराम रखे जाते हैं — कभी-कभी वही निष्कर्ष होते हैं।
- बाद में मन बदल सकते हैंप्रोजेक्ट प्रकार बदलिए और सारांश के लिए दोबारा प्रोसेस कीजिए। एक बार, बिना अतिरिक्त शुल्क।
पूछिए, यह अपनी रसीद दिखाएगा
- 90 मिनट में कहीं भी पूछिएउस पल को ढूँढ़ने के लिए खंगालने के बजाय जो आपको आधा-अधूरा याद है।
- वक्ता और टाइमस्टैम्पहर जवाब उन्हें साथ लाता है, ताकि आप ऑडियो से मिला सकें।
- किसी एक पंक्ति पर टिकाइएजब जवाब को किसी ख़ास पंक्ति पर टिकना हो, तो वह पंक्ति सवाल में उद्धृत कर दीजिए।
- बातचीत सहेजी जाती हैमहीनों बाद दोबारा पढ़ने पर वहीं से शुरू होता है जहाँ आपने छोड़ा था, हर प्रोजेक्ट में अलग।
यह आपके विश्लेषण के ढाँचे में निकलता है
- XLSX, कॉलम आप चुनिएक्रमांक, टाइमस्टैम्प, वक्ता, पाठ, अनुवाद — उसी क्रम में जिसमें आप कोड करते हैं।
- पढ़ने लायक फ़ॉर्मैटजब कोड करने के बजाय पढ़ना हो तो DOCX, TXT या Markdown।
- टाइमस्टैम्प आपके तरीक़े सेरखिए या हटाइए, और अगर आपका फ़ॉर्मैट यही है तो बारी के बीच खाली पंक्ति के साथ।
- SRT और VTTजब ट्रांसक्रिप्ट को रिकॉर्डिंग से ही मिलाना हो।
यह पहले आपकी गाइड पढ़ता है
- पृष्ठभूमि सामग्री जोड़िएइंटरव्यू गाइड, क्षेत्र की प्रारंभिक सामग्री, या एक URL — शुरू होने से पहले सौंप दीजिए।
- हर अध्ययन के लिए अलग ग्लॉसरीउस वर्कस्पेस सूची के ऊपर जो आपके हर काम पर लागू होती है।
- PDF से शब्द निकालिएAI को उम्मीदवार ढूँढ़ने दीजिए और ट्रांसक्रिप्शन से पहले ख़ुद मंज़ूरी दीजिए।
- जब मुश्किल हो, तभी सबसे ज़्यादा मायने रखता हैलहजे, शब्दजाल और एक-दूसरे पर बोलना — ठीक वहीं गाइड अपनी क़ीमत वसूल करती है।
ऐसी सफ़ाई जिसे आप पंक्ति-दर-पंक्ति मंज़ूर करें
- 100 में से एक स्कोरप्रकार के अनुसार क्रमित सुझाव, दस से तीस सेकंड में।
- शब्द बदले बिना ढाँचावाक्य विभाजन और अनुच्छेद लागू होते हैं, जबकि शब्द वैसे ही रहते हैं जैसे कहे गए थे।
- हिचकिचाहटें रहने दीजिएजब अधूरी शुरुआतें ही निष्कर्ष हों, तो उस समूह को लागू मत कीजिए।
- या इसे पूरी तरह छोड़ दीजिएजब तक आप बटन न दबाएँ, कुछ भी लागू नहीं होता।
यह उतना ही निजी रहता है जितना आप तय करें
- साझा करना आपकी पहल हैनामित सदस्यों को आमंत्रित कीजिए, या सार्वजनिक लिंक तभी चालू कीजिए जब आप सचमुच चाहें।
- मेहमान केवल पढ़ सकते हैंसाझा लिंक खोलने वाले को केवल पढ़ने का दृश्य और केवल पढ़ने वाली चैट मिलती है।
- प्रशिक्षण के लिए उपयोग नहींआपकी सामग्री किसी भी प्लान में मॉडल प्रशिक्षण में नहीं जाती।
- मिटाना यानी सचमुच मिटानाप्रोजेक्ट हटाइए और उसका ट्रांसक्रिप्ट भी साथ चला जाता है।
कितनी आवाज़ें हैं, यह आप बताते हैं
- संख्या पहले ही तय कीजिएवक्ताओं की संख्या वह चीज़ है जो आप इसे बताते हैं, न कि जो यह बाद में अंदाज़ा लगाता है।
- एक बार नाम बदलिए«वक्ता 2» को «P04» कीजिए और उनकी हर बारी हर जगह वैसी ही हो जाएगी।
- हर बारी पर टाइमस्टैम्पताकि कोई उद्धरण ऑडियो में हमेशा दोबारा मिल सके।
- देखिए किसने कितना बोलातब काम आता है जब आपको शक हो कि इंटरव्यू लेने वाले ने ही ज़्यादा बोल दिया।
तय कीजिए यह कितना सोचे
- तीन स्तर, हर प्रोजेक्ट के लिएStandard, Advanced या Premium — हर रिकॉर्डिंग के लिए चुना जाता है, खाते के लिए तय नहीं होता।
- गति या गुणवत्ताट्रांसक्रिप्ट कितनी जल्दी चाहिए, उसके हिसाब से किसी भी ओर झुक जाइए।
- वहीं ख़र्च कीजिए जहाँ फ़र्क़ पड़ेमहँगा चरण उन रिकॉर्डिंग के लिए बचाइए जिन्हें सचमुच सुनना मुश्किल है।
- यह सिर्फ़ सुनना बदलता हैमोड कभी नहीं बदलता कि शब्दों का क्या होगा, सिर्फ़ यह बदलता है कि वे कितने ठीक पकड़ में आते हैं।
इंटरव्यू एक भाषा में, विश्लेषण दूसरी में
- जैसा कहा गया वैसा ट्रांसक्राइबप्रतिभागी की भाषा में, फिर पूरे ट्रांसक्रिप्ट का अनुवाद आपकी भाषा में।
- बारी दर बारीमूल अनुवाद के बगल में रहता है, इसलिए किसी भी उद्धरण की जाँच हो सकती है।
- दोनों कॉलम, एक फ़ाइलXLSX में एक्सपोर्ट कीजिए, या मूल और अनुवाद ड्राफ़्ट सहित एक ZIP।
- परिशिष्ट और मुख्य पाठएक ही स्रोत से, एक में मूल और दूसरे में अनुवाद उद्धृत कीजिए।
और बाक़ी सब।
इनमें से कोई भी तरीक़ा नहीं बदलता, पर हर एक आपकी एक दोपहर की साफ़-सफ़ाई बचा देता है।
रिकॉर्डिंग अपलोड करेंब्राउज़र में रिकॉर्ड करेंस्क्रीन रिकॉर्डिंगसंपादन-योग्य ट्रांसक्रिप्टफ़ाइंड और रिप्लेसपूर्ण-पाठ खोजटाइमस्टैम्प चालू या बंदबारी के बीच खाली पंक्तिकस्टम स्प्रेडशीट कॉलमDOCX एक्सपोर्टXLSX एक्सपोर्टTXT एक्सपोर्टMarkdown एक्सपोर्टSRT एक्सपोर्टVTT एक्सपोर्टफ़ोल्डरथोक एक्सपोर्टशेयर लिंकवर्कस्पेस भूमिकाएँप्रोजेक्ट प्रकार बदलें
पंद्रह मिनट मुफ़्त हैं, और आप जो कुछ अपलोड करते हैं वह किसी मॉडल के प्रशिक्षण में इस्तेमाल नहीं होता।
एक इंटरव्यू ट्रांसक्राइब करेंलोग जो पूछते हैंकिसी ट्रांसक्रिप्ट पर भरोसा करने से पहले
हाँ। बताइए कितने वक्ता होने की उम्मीद है, और बारी अलग-अलग होकर टाइमस्टैम्प सहित वापस आती हैं। आप लेबल एक बार बदलिए और पूरा ट्रांसक्रिप्ट उसी के अनुसार बदल जाता है।
जब तक आप न कहें, नहीं। यह प्रोजेक्ट प्रकार जान-बूझकर शब्दशः है — कोई अध्याय नहीं, कोई स्वतः सारांश नहीं, कहे गए पर कुछ भी नहीं लिखा जाता। सारांश चाहिए तो प्रोजेक्ट प्रकार बदलकर दोबारा प्रोसेस कीजिए।
XLSX में एक्सपोर्ट कीजिए और कॉलम चुनिए — क्रमांक, टाइमस्टैम्प, वक्ता, पाठ — ताकि यह सीधे उसी में चला जाए जिसमें आप कोड करते हैं। DOCX, टाइमस्टैम्प सहित या बिना TXT, Markdown, SRT और VTT भी मौजूद हैं।
95 से ज़्यादा भाषाएँ, जिनमें कैंटोनीज़ और मिश्रित-भाषा वाली बातचीत शामिल है। साथ में एक अनूदित प्रति जोड़िए — मूल ट्रांसक्रिप्ट ही रिकॉर्ड रहता है, अनुवाद उसके बगल में रहता है।
नहीं। आपकी सामग्री मॉडल प्रशिक्षण में इस्तेमाल नहीं होती, और आप प्रोजेक्ट व उसका ट्रांसक्रिप्ट जब चाहें मिटा सकते हैं।
यह आपके विषय आपके लिए कोड नहीं करेगा, और यह आपके और किसी प्रकाशित उद्धरण के बीच खड़ी अकेली चीज़ नहीं होनी चाहिए — उस अंश को ऑडियो से मिलाइए, और इसीलिए हर पंक्ति अपना टाइमस्टैम्प रखती है।
लोग जो पूछते हैंकिसी ट्रांसक्रिप्ट पर भरोसा करने से पहले
हाँ। बताइए कितने वक्ता होने की उम्मीद है, और बारी अलग-अलग होकर टाइमस्टैम्प सहित वापस आती हैं। आप लेबल एक बार बदलिए और पूरा ट्रांसक्रिप्ट उसी के अनुसार बदल जाता है।
जब तक आप न कहें, नहीं। यह प्रोजेक्ट प्रकार जान-बूझकर शब्दशः है — कोई अध्याय नहीं, कोई स्वतः सारांश नहीं, कहे गए पर कुछ भी नहीं लिखा जाता। सारांश चाहिए तो प्रोजेक्ट प्रकार बदलकर दोबारा प्रोसेस कीजिए।
XLSX में एक्सपोर्ट कीजिए और कॉलम चुनिए — क्रमांक, टाइमस्टैम्प, वक्ता, पाठ — ताकि यह सीधे उसी में चला जाए जिसमें आप कोड करते हैं। DOCX, टाइमस्टैम्प सहित या बिना TXT, Markdown, SRT और VTT भी मौजूद हैं।
95 से ज़्यादा भाषाएँ, जिनमें कैंटोनीज़ और मिश्रित-भाषा वाली बातचीत शामिल है। साथ में एक अनूदित प्रति जोड़िए — मूल ट्रांसक्रिप्ट ही रिकॉर्ड रहता है, अनुवाद उसके बगल में रहता है।
नहीं। आपकी सामग्री मॉडल प्रशिक्षण में इस्तेमाल नहीं होती, और आप प्रोजेक्ट व उसका ट्रांसक्रिप्ट जब चाहें मिटा सकते हैं।
यह आपके विषय आपके लिए कोड नहीं करेगा, और यह आपके और किसी प्रकाशित उद्धरण के बीच खड़ी अकेली चीज़ नहीं होनी चाहिए — उस अंश को ऑडियो से मिलाइए, और इसीलिए हर पंक्ति अपना टाइमस्टैम्प रखती है।