Ondertitel elke video in minuten
Vertaal naar 80+ talen

Genereer ondertitels automatisch, vertaal naar 80+ talen en exporteer naar SRT, VTT, Word, Excel en meer — alles op één plek.

Subanana AI subtitling editor showing automatic subtitle generation, bilingual translation, and waveform timeline

Vertrouwd door 100k+ Gebruikers en Teams van Alle Groottes

Amazon logo
Coinbase logo
Cooby logo
Deloitte logo
Dentsu logo
Figma logo
Google logo
Greenpeace logo
Manulife logo
Naver logo
Philips logo
SEMrush logo
Shopify logo
Snapask logo
USC logo
WPP logo
Amazon logo
Coinbase logo
Cooby logo
Deloitte logo
Dentsu logo
Figma logo
Google logo
Greenpeace logo
Manulife logo
Naver logo
Philips logo
SEMrush logo
Shopify logo
Snapask logo
USC logo
WPP logo

Functies

Meerdere exportformaten

Exporteer in een paar klikken naar SRT, VTT, TXT, Word, Excel of Markdown. Of je nu video-ondertitels of transcripties van interviews en vergaderingen nodig hebt, het juiste formaat is altijd binnen handbereik.

Meerdere exportformaten

Ondertitels in video inbranden

Pas lettertype, grootte en positie aan, schakel tweetalige ondertitels in of uit, en download de video met ingebrande ondertitels — geen externe editor nodig.

Ondertitels in video inbranden

Vertaal naar 80+ talen

Vertaal transcripties naar 80+ talen met AI die je kunt vertrouwen. We benchmarken wekelijks de nieuwste modellen en routeren je content via de beste.

Vertaal naar 80+ talen

Meerdere invoerbronnen

Plak een YouTube-, Instagram- of Facebook-link, sleep een MP4/MOV/M4A/MP3-bestand erin, of neem direct in de browser stem of scherm op.

Meerdere invoerbronnen

Stappen om Ondertitel te Genereren

1

Voeg je content toe

Plak een link, upload een bestand of neem direct in je browser stem of scherm op.

2

Genereer Ondertitels

Klik op transcriberen en onze AI levert in seconden ondertitels met tijdstempels.

3

Bewerken & vertalen

Polijst de tekst in onze editor en voeg met één klik tracks in 80+ talen toe.

4

Ondertitels of video exporteren

Download ondertitels in elk formaat, of exporteer de video met ingebrande ondertitels.

Perfect Voor

Onze AI ondertiteling oplossing helpt content creators in verschillende industrieën

YouTube CreatorsGenereer automatisch SRT-bestanden en publiceer video's met al ingebrande ondertitels.
E-LearningMaak lessen toegankelijk met nauwkeurige transcripties en vertalingen in 80+ talen.
Marketing Video'sBereik een wereldwijd publiek door campagnes in minuten naar 80+ talen te vertalen.
Sociale MediaVoeg in seconden tweetalige ondertitels toe aan Instagram, TikTok en Reels.