一周开好几次会,会后还要花一两个小时把录音整理成能交出去的会议记录。AI 工具理论上帮得上忙,但用起来就会碰到问题:哪个工具听得懂中英夹杂?在线会议和线下会议的流程一样吗?AI 生成的摘要能直接交,还是要大改?
本文分享一套能落地的工作流,按实际会议场景挑对应的做法,不用拼凑十个工具。这套工作流本身不绑定 Subanana,文中也会列出免费工具的组合版本,你可以按需要选择。

做会议记录的 3 个常见痛点
讲工作流之前,先说清楚 AI 工具实际要解决的问题:
- 中英夹杂的口语识别不准:很多以英语为主的 AI 工具,处理中文(尤其是“我们先 follow up 那个 client”这样的中英夹杂句式)时容易分段出错。混合句一乱,后面都要重听。
- 口语转书面语要二次整理:就算文字稿够准,会议记录通常也要用书面语,不能直接写“那我们下周再约吧”这种口语。
- 重点摘要和待办事项要结构化:五千字的纯文字稿,主管和同事都不会看。真正需要的是自动生成“会议结论”“待办事项”“待跟进事项”这类结构化内容。
选工具、设计工作流,这三项都要顾到。

4 种会议场景和对应工作流
按会议的实际情况,挑对应的做法。
场景 A:在线会议(Google Meet、Microsoft Teams)
最省事的做法:让会议记录助理自动加入,会后自动生成记录。
步骤(以 Subanana 为例):
- 把 Subanana 连接到你的 Google Calendar 或 Outlook 日历。
- 创建会议邀请时,让会议记录助理加入这场会议(或者默认自动加入所有会议)。
- 助理安静地加入会议,全程录音。
- 会议结束后,Subanana 自动生成带时间轴的文字稿、摘要和待办事项。
- 进入 Subanana 平台查看。如果有听错的词,编辑器会标出疑似错字并给出修改建议,由你逐条确认。
- 确认后,直接导出 Word、Excel 或纯文本发给团队。
注意:Subanana 的会议记录助理目前可以加入 Google Meet 和 Microsoft Teams。Zoom 会议可以用 Subanana 的 Chrome 扩展程序捕获,或者按场景 C 的做法,用电脑麦克风或系统音频收音。另外,会议记录助理是会后产出:录音和会议结束后才创建项目,会议过程中没有实时字幕。
免费组合版本:用 Google Meet 或 Teams 内置的录制和转录功能下载文字稿,再把文字粘贴到 ChatGPT、Claude 或 Gemini 生成摘要。限制是平台内置转录对中文,尤其是中英夹杂内容的准确度通常不够,需要大量手动修改;摘要和待办事项要自己写提示词引导,多场短会议还得手动拼接。
场景 B:线下会议
步骤(以 Subanana 为例):
- 开会前,把电脑或手机的麦克风放在会议桌中央。
- 打开 Subanana 网页,用浏览器直接录音。
- 设置源语言(普通话,或中英双语)。
- 开始录音,全程运行。
- 会议结束后,Subanana 自动处理录音,生成文字稿和摘要。
- 之后的流程和场景 A 的第 5、6 步相同。
配件建议:6 人以上的会议,建议加一个会议用全向麦克风(USB 即插即用),能明显改善大房间的收音质量。
免费组合版本:用手机录音应用(比如内置的语音备忘录)录音,再上传到任意免费转录工具整理。限制是多段短录音要手动拼接,长会议要分文件;免费工具对中英夹杂的识别和断句仍需人工校对,时间成本较高。
场景 C:混合会议(在线和线下并存)
部分人在会议室,部分人通过 Google Meet、Microsoft Teams 或 Zoom 连线。
推荐做法(Google Meet 或 Microsoft Teams):用会议记录助理。
这是最干净的做法,直接把 Subanana 会议记录助理加入在线会议。助理获取的是这场在线会议的音频,所以只要会议室里至少有一个麦克风接入这场在线会议(笔记本内置或独立麦克风都可以,通常本来就有),现场发言和远程参会者的声音都会进入同一场在线会议,由助理一并收录,你不用另外架设录音设备。
步骤:
- 和场景 A 一样,把 Subanana 连接到日历,让助理默认加入相关会议。
- 开会时,由会议室里一位参会者用自己的电脑或会议室电脑连入 Google Meet 或 Teams。
- 确认会议室的麦克风(笔记本内置或独立全向麦克风)已接入在线会议。
- 助理安静地加入,自动捕获两边的音频。
- 会议结束后,自动生成混合会议的完整文字稿和摘要。
如果是 Zoom 会议:助理目前加入的是 Google Meet 和 Teams,Zoom 会议可以用 Subanana 的 Chrome 扩展程序捕获。不用扩展程序的话,可以退而求其次,让会议室电脑同时做两件事:一边连 Zoom,一边打开 Subanana 实时录音页。电脑麦克风会收到房间里的现场发言,加上 Zoom 扬声器播出的远程发言,一起录入。准确度会受房间音效影响,如果是经常开的重要混合会议,建议改用 Google Meet 或 Teams。
场景 D:超长会议(2 小时以上)
长会议特别容易产生“没有重点的五千字文字稿”。
处理重点:
- 录音和转录按场景 A、B、C 的对应流程进行。
- 不要对整段文字稿一次做摘要:AI 处理 2 小时以上的单一长文本,摘要质量会明显下降。
- 分段处理:Subanana 的摘要会自动智能分段(按话题和段落切分,默认开启,不用手动设置),避免长文本把重点稀释掉。
交付前必做的 3 项检查(无论用哪个工具)
任何 AI 生成的会议记录,交付前都建议做以下 3 项检查,大约 5–10 分钟就能完成。
1. 修正人名、公司名和专有名词
AI 对中文人名和公司简称的错误率较高。把会议常见的人名(同事、客户、合作方)和专有名词加进词汇表,之后同一个项目就会自动套用。Subanana 的词汇表支持工作区共享列表和项目专属列表,也能用 XLSX 或 CSV 批量导入。
2. 确认待办事项
AI 有时会“脑补”没有实际讨论过的事项。逐条查看待办事项,确认每一项都是会议真实讨论出的结论。
3. 剔除机密和敏感信息
会议内容可能涉及客户资料、商业机密、财务数字。发送前快速检查,敏感信息用“[已隐去]”替代。任何云端 AI 工具都会把你的录音发送到云端处理,高度机密的会议(董事会、客户机密)建议自行评估是否适合使用 AI 工具。
这套工作流能省多少时间
以一场 60 分钟的会议估算,从录音到产出可发送的会议记录:
| 做法 | 大约所需时间 |
|---|---|
| 纯人工听录音打文字稿并整理摘要 | 约 2–3 小时 |
| AI 工具基本做法(转录加简单的大模型摘要) | 约 30–45 分钟 |
| AI 工具优化做法(工作流加词汇表) | 约 15–25 分钟 |
AI 工具的转录普遍都快,关键的省时点在别处:词汇表减少重复修改的时间,待办事项自动结构化省下人工整理。
同样的工作流,免费工具拼凑版
如果预算很紧,或者只是偶尔开会,可以用免费工具拼出类似的工作流:
| 步骤 | 付费工作流(Subanana) | 免费组合 |
|---|---|---|
| 录音 | 会议记录助理、实时录音 | Google Meet 或 Teams 内置录制、手机语音备忘录 |
| 转录 | 自动生成 | 平台内置转录、本地 Whisper |
| 中英夹杂修正 | 标出疑似错字,逐条确认 | 全部手动修改(时间成本高) |
| 摘要 | 一键生成 | 复制文字到 ChatGPT、Claude 或 Gemini,自己写提示词 |
| 待办事项结构化 | 自动生成 | 靠提示词引导生成 |
免费组合够用的情况:个人使用、每月 1–2 场会议、以英语为主,或者能接受手动修改中文错字。
付费工具更划算的情况:每周 3 场以上会议、以中英夹杂内容为主、团队使用、需要长期积累会议资料库。
想先评估质量再决定?Subanana 免费方案可以预览每个文件前 15 分钟的转录结果;要导出或复制完整的文字稿和摘要,才需要付费方案。
常见问题
AI 会议记录需要所有参会者同意吗?
各地对会议录音的同意规定不同。稳妥的做法是:会议开始时口头告知“这场会议会用 AI 工具录音并生成记录”,并给大家提出异议的机会;如果有参会者反对,请尊重对方的决定。内部会议通常没有争议,跨公司会议建议提前用电子邮件说明。
用 AI 工具会不会泄露公司机密?
任何云端 AI 工具都会把录音发送到云端处理,所以高度机密的内容(董事会、财务、人事)建议自行评估。一般的运营会议、客户沟通记录,主流工具的数据政策通常足够,但各家的保障标准不同,建议先读你要用的工具的数据条款再决定。如果特别在意机密,也可以选择在本地运行的工具(比如本地版 Whisper),但设置较复杂,准确度需要自己测试。
中英夹杂的会议,哪个 AI 工具最准?
Subanana 的语音转文字路由层会按每种语言自动匹配当前评测表现最好的模型,覆盖 95+ 种语言。实际表现最好用你自己的会议录音实测:各家工具都有免费版或试用,建议拿同一段 10 分钟的真实会议录音对比,看哪个最适合你的内容。
AI 生成的会议记录可以完全取代人工吗?
不建议完全取代。AI 生成的内容仍需要 5–10 分钟的人工检查,也就是上面的 3 项必做检查。完全没有人工复核的自动会议记录,容易出现待办事项脑补、人名错误、机密信息没剔除的风险。AI 工具的价值是省下大部分人工,你的判断它取代不了。
主管或团队不想改变现有流程,怎么推动?
实用的做法:挑下周你自己的一场会议,自己用 AI 工具试一次,把结果和纯人工记录作比较,再把实际省时的数据(比如“2 小时人工变成 20 分钟 AI 加校对”)带给主管看。比起讲原理,实际演示更容易说服人。
哪种会议不适合用 AI 自动记录?
两种:一是高度机密的会议(董事会、人事决策、客户机密合同),用人工摘要更稳妥;二是情绪敏感的会议(员工面谈、冲突调解),AI 的“客观记录”可能伤害关系,这类会议建议全程人工主持,事后再写摘要。
相关阅读
把会议录音变成能直接交出去的会议记录,是 Subanana AI 会议记录最擅长的事。