Yeniden kullanım
İçerik üreticileri
Yayımlanmış videolar, yeniden kurgu olmadan sonraki platform için transkript, altyazı ve klip olur.
YouTube Videosunu Yazıya Dök
Herkese açık bir bağlantı yapıştırın; Subanana içeriği doğrudan alır — indirme yok, tarayıcı eklentisi yok — ve konuşanları ayrılmış, noktalaması geri getirilmiş bir deşifre ya da altyazı döndürür. 95+ dili ortalama 98% doğrulukla kapsar ve SRT, VTT, TXT, DOCX, XLSX, Markdown olarak dışa aktarır.
YouTube videonuzu dakikalar içinde otomatik olarak yazıya dökün. %98 doğruluk.
Herkese açık bağlantıdan bitmiş dosyaya
Yapıştırılan bağlantı
youtube.com/watch?v=…
Herkese açık YouTube, Instagram ve Facebook bağlantılarıShorts ve Reels da aynı şekilde çalışır
Transkripsiyon
00:12
Bu videoda size üç yöntem göstereceğim.
00:47
İlki için tarayıcınızdan başkası gerekmiyor.
Altyazı dosyaları
SRT · VTT
Transkript
TXT · DOCX · XLSX · Markdown
Çeviri
95+ dil
Gömülü altyazılı video
4K'ya kadar işlenir
Özet
Ana noktalar · öne çıkanlar
Neden tek bağlantı yetiyor
İndirici yok, dönüştürücü yok, yeniden yükleme yok. Girdi, bağlantının kendisi.
Bağlantıyı yapıştırın, indirmeyi atlayın
- Sizin için alınırHerkese açık YouTube, Instagram veya Facebook bağlantısını yapıştırın; Subanana alır ve yazıya döker.
- Shorts ve Reels dahilKısa biçim bağlantılar uzun videoyla birebir aynı çalışır.
- Dosya ve tarayıcı daSes ya da videoyu doğrudan yükleyin veya tarayıcıda anında kaydedin.
- Yüklemelerle aynı hatBağlantılı medya aynı modelleri, kontrolleri ve editörü kullanır.
Tek içe aktarma, her çıktı
- Altyazı ve transkriptPlatforma SRT ve VTT, kalan herkese belgeler — tek içe aktarmadan.
- Çevrilmiş sürümlerHedef dilleri ekleyip her birini dışa aktarın; 95+ dil arasından seçin.
- Gömülü altyazılı videoBelirlediğiniz stille, 4K'ya kadar bitmiş altyazılı bir çıktı.
- Tek ZIPTam takım gerektiğinde tüm biçimler tek indirmede.
Doğrudan bağlantıdan çalışanlar
İçerik zaten bir platformda yaşıyor. İş, onu oradan çıkarmakla başlıyor.
Kampanya klipleri
Sosyal medya ekipleri
Yayındaki gönderiler altyazılı, markaya uygun kurgular olarak sonraki kanala hazır döner.
Kayıtlı dersler
Eğitimciler
Zaten çevrimiçi olan dersler, öğrencilerin arayıp alıntılayabileceği transkript ve altyazı kazanır.
Haber masaları
Yayıncılar
Kamuya açık açıklamalar ve brifingler dakikalar içinde alıntılanabilir, doğrulanabilir metne dönüşür.
Bir bağlantıdan metin nasıl alınır?
Yapıştırın, deşifre edin, dışa aktarın. Bilgisayarınıza hiçbir şey indirilmez ve hiçbir şey kurulmaz.
- Herkese açık bağlantıyı yapıştırınHerkese açık YouTube, Instagram ve Facebook bağlantıları doğrudan alınır. Gizli, yalnızca üyelere açık, yaş kısıtlı veya bölge kısıtlı içerik alınamaz: bunun yerine dosyayı yükleyin.
- Dili ve çıktıyı seçinKonuşulan dili seçin ve belge mi, altyazı mı, ikisi mi istediğinizi belirtin. Aynı işte çeviri de eklenebilir.
- Yapay zekâ işlerHer dil en iyi sonucu veren modele yönlendirilir; konuşan etiketleri, noktalama ve paragraflar otomatik geri getirilir.
- Kontrol edin ve dışa aktarınDüzenleyicide düzeltin, sonra SRT, VTT, TXT, DOCX, XLSX, Markdown olarak dışa aktarın — ya da aynı işten altyazı dosyaları alın.
Neler çalışır, neler çalışmaz?
Önce sınırları okumakta fayda var: bağlantıyla içe aktarma yalnızca gerçekten herkese açık içeriği kapsar.
- Kabul edilen bağlantılar
- Herkese açık YouTube, Instagram ve Facebook, Shorts dâhil
- Desteklenmeyen
- Gizli, yalnızca üyelere açık, yaş kısıtlı veya bölge kısıtlı içerik
- Alternatif
- Dosyayı doğrudan yükleyin, 8h ve 30GB sınırına kadar
- Çıktı
- Aynı işten belge veya altyazı biçimleri
- Diller
- 95+, isteğe bağlı çeviri ile
- Ücretsiz plan
- Her dosyanın ilk 15 dakikası, ayda 3 dosya
2026'te Yapay Zeka Destekli En İyi YouTube Video Yazım Yazılımı
YouTube Videosunu Metne Dönüştür: Bilmeniz Gereken Her Şey
Günümüzün dijital çağında, içerik yaratıcıları videolarını geliştirmenin ve daha geniş bir kitleye ulaşmanın yollarını sürekli olarak arıyorlar. Video içerik oluşturmanın önemli bir yönü, videolarınıza altyazı veya transkripsiyon eklemektir. Bu, videolarınızı yalnızca sağır veya işitme engelli kişiler de dahil olmak üzere daha geniş bir kitleye daha erişilebilir kılmakla kalmaz, aynı zamanda videonuzu daha aranabilir ve keşfedilebilir hale getirerek SEO'sunu da iyileştirir.
Bir YouTube videosunu yazıya dökmek, videodaki konuşulan sözcükleri metne dönüştürmeyi içerir. Bu metin daha sonra video oynatılırken ekranda görünen altyazılar olarak veya izleyicilerin videonun yanında okuyabilecekleri bir yazıya dökme olarak kullanılabilir. İçerik oluşturucularının YouTube videolarını yazıya dökmeyi düşünmeleri için birkaç neden vardır:
1. Erişilebilirlik: Altyazı veya transkripsiyon sağlayarak videolarınızı sağır veya işitme engelli kişiler de dahil olmak üzere daha geniş bir kitleye erişilebilir hale getirirsiniz. Bu, kapsayıcı olduğunuzu ve tüm izleyicilerinizi önemsediğinizi gösterir.
2. SEO Avantajları: Videolarınıza altyazı veya transkripsiyon eklemek videonuzun SEO'sunu iyileştirebilir. Google gibi arama motorları metni tarayabilir ve dizine ekleyebilir, böylece videonuzun ilgili anahtar kelimeleri arayan kullanıcılar tarafından keşfedilmesi daha kolay hale gelir.
3. Geliştirilmiş Kullanıcı Deneyimi: Altyazılar ve transkripsiyonlar, izleyicileriniz için genel izleme deneyimini geliştirebilir. Gürültülü bir ortamda bulunan veya videoları sessiz izlemeyi tercih eden izleyiciler yine de içeriği takip edebilir.
4. Artan Etkileşim: Çalışmalar, altyazılı veya transkripsiyonlu videoların daha yüksek etkileşim oranlarına sahip olma eğiliminde olduğunu göstermiştir. İzleyicilerin, altyazı sağlandığında tüm videoyu izleme ve içerikle etkileşime girme olasılığı daha yüksektir.
Peki, YouTube videolarınızı nasıl yazıya dökebilirsiniz? Bunu yapmanın birkaç yolu vardır:
1. YouTube'un Otomatik Altyazılarını Kullanın: YouTube, videolar için otomatik altyazılar sunar, ancak doğruluk değişebilir. Doğruluğu artırmak için otomatik olarak oluşturulan altyazıları düzenleyebilirsiniz.
2. Üçüncü Taraf Bir Transkripsiyon Hizmeti Kullanın: Videolarınızı hızlı ve doğru bir şekilde transkribe edebilecek birçok çevrimiçi araç ve hizmet mevcuttur. Bazı popüler seçenekler arasında Rev, Temi ve Otter.ai bulunur.
3. Manuel Olarak Transkribe Edin: Zamanınız ve kaynaklarınız varsa, videolarınızı manuel olarak transkribe edebilirsiniz. Bu, en yüksek doğruluk seviyesini sağlar ancak zaman alıcı olabilir.
Sonuç olarak, YouTube videolarınızı yazıya dökmek hem kitlenize hem de SEO çalışmalarınıza fayda sağlayabilecek değerli bir uygulamadır. Videolarınızı daha erişilebilir ve aranabilir hale getirerek daha geniş bir kitleye ulaşabilir ve etkileşimi artırabilirsiniz. Bu avantajlardan yararlanmak için video içerik stratejinize altyazı veya yazıya dökme eklemeyi düşünün.
Sık gelen sorularSık sorulan sorular
Hayır. Herkese açık bağlantıyı yapıştırın, içerik doğrudan alınır. Yalnızca herkese açık içerik alınabilir; gizli, üyelere özel veya bölge kısıtlı olanlar için dosya yüklemek gerekir.
Evet, herkese açık olduğu sürece. Kısa biçimli ve normal yüklemeler aynı şekilde işlenir.
Evet. Aynı iş hem altyazı dosyalarını hem belgeleri dışa aktarır — SRT, VTT, TXT, DOCX, XLSX, Markdown — bu yüzden iki kez işlemeniz gerekmez.
Ortalama 98%. Farkın büyük kısmını ses kalitesi belirler; isim ve terim sözlüğü özel adların yazımını iyileştirir.
Her dosyanın ilk 15 dakikasını ücretsiz görebilirsiniz; ayda 3 dosya, kart gerekmez. Tam sonucu dışa aktarmak ücretli planların özelliğidir.
Hayır. Bağlantıyla alınan ya da yüklenen hiçbir şey, hiçbir işleme modunda model eğitiminde kullanılmaz. Her şey şifreli saklanır ve her erişim kayda geçer.
Sık gelen sorularSık sorulan sorular
Hayır. Herkese açık bağlantıyı yapıştırın, içerik doğrudan alınır. Yalnızca herkese açık içerik alınabilir; gizli, üyelere özel veya bölge kısıtlı olanlar için dosya yüklemek gerekir.
Evet, herkese açık olduğu sürece. Kısa biçimli ve normal yüklemeler aynı şekilde işlenir.
Evet. Aynı iş hem altyazı dosyalarını hem belgeleri dışa aktarır — SRT, VTT, TXT, DOCX, XLSX, Markdown — bu yüzden iki kez işlemeniz gerekmez.
Ortalama 98%. Farkın büyük kısmını ses kalitesi belirler; isim ve terim sözlüğü özel adların yazımını iyileştirir.
Her dosyanın ilk 15 dakikasını ücretsiz görebilirsiniz; ayda 3 dosya, kart gerekmez. Tam sonucu dışa aktarmak ücretli planların özelliğidir.
Hayır. Bağlantıyla alınan ya da yüklenen hiçbir şey, hiçbir işleme modunda model eğitiminde kullanılmaz. Her şey şifreli saklanır ve her erişim kayda geçer.
2026-02-13 tarihinde güncellendi