Adicionar legendas ao vídeo

Adicione legendas aos seus vídeos sem esforço, tornando-os acessíveis a um público maior. Precisão de 98,5%.

Subanana AI subtitling editor showing automatic subtitle generation, bilingual translation, and waveform timeline

Confiado por mais de 100k usuários e equipes de todos os tamanhos

Amazon logo
Coinbase logo
Cooby logo
Deloitte logo
Dentsu logo
Figma logo
Google logo
Greenpeace logo
Manulife logo
Naver logo
Philips logo
SEMrush logo
Shopify logo
Snapask logo
USC logo
WPP logo
Amazon logo
Coinbase logo
Cooby logo
Deloitte logo
Dentsu logo
Figma logo
Google logo
Greenpeace logo
Manulife logo
Naver logo
Philips logo
SEMrush logo
Shopify logo
Snapask logo
USC logo
WPP logo

Recursos

Múltiplos formatos de exportação

Exporte para SRT, VTT, TXT, Word, Excel ou Markdown em poucos cliques. Seja para legendas de vídeo ou transcrições de entrevistas e reuniões, o formato certo está sempre a um toque de distância.

Múltiplos formatos de exportação

Gravar legendas no vídeo

Personalize fonte, tamanho e posição, alterne legendas bilíngues e baixe o vídeo com as legendas já gravadas — sem editor externo.

Gravar legendas no vídeo

Traduza para 80+ idiomas

Traduza transcrições para 80+ idiomas com uma IA confiável. Avaliamos os modelos mais recentes toda semana e roteamos seu conteúdo pelo melhor.

Traduza para 80+ idiomas

Múltiplas fontes de entrada

Cole um link do YouTube, Instagram ou Facebook; arraste um arquivo MP4/MOV/M4A/MP3; ou grave voz ou tela direto no navegador.

Múltiplas fontes de entrada

Etapas para Gerar Legendas

1

Adicione seu conteúdo

Cole um link, envie um arquivo ou grave voz ou tela direto no navegador.

2

Gerar Legendas

Clique em transcrever e nossa IA devolve legendas com marcação de tempo em segundos.

3

Editar & traduzir

Refine o texto no editor e adicione faixas em 80+ idiomas com um clique.

4

Exportar legendas ou vídeo

Baixe as legendas em qualquer formato, ou exporte o vídeo com legendas gravadas.

Perfeito Para

Nossa solução de legendagem com AI ajuda criadores de conteúdo em vários setores

Criadores do YouTubeGere arquivos SRT automaticamente e publique vídeos com legendas já gravadas.
E-LearningTorne aulas acessíveis com transcrições precisas e traduções em 80+ idiomas.
Vídeos de MarketingAlcance audiências globais traduzindo campanhas para 80+ idiomas em minutos.
Redes SociaisAdicione legendas bilíngues ao Instagram, TikTok e Reels em segundos.

Melhor software para adicionar legendas a vídeos com tecnologia de IA em 2024

Quando se trata de criar vídeos envolventes e com aparência profissional, adicionar legendas pode fazer uma diferença significativa. Seja você um criador de conteúdo, profissional de marketing ou cineasta, entender como adicionar legendas aos seus vídeos pode melhorar muito a experiência de visualização para seu público. Nesta postagem do blog, exploraremos tudo o que você precisa saber sobre como adicionar legendas ao vídeo. 1. Por que adicionar legendas ao vídeo? Adicionar legendas aos seus vídeos pode ter uma infinidade de benefícios. As legendas não apenas tornam seu conteúdo mais acessível a um público maior, incluindo aqueles que são surdos ou com deficiência auditiva, mas também melhoram o engajamento e a retenção do espectador. Estudos mostraram que vídeos com legendas recebem contagens de visualizações mais altas e tempos de exibição mais longos, levando, em última análise, ao aumento do conhecimento da marca e conversões. 2. Como adicionar legendas ao vídeo Existem várias maneiras de adicionar legendas aos seus vídeos, dependendo do software ou plataforma que você está usando. Uma opção popular é usar uma ferramenta dedicada de legenda ou transcrição, como uma ferramenta de legendagem de IA SaaS startup. Essas ferramentas utilizam tecnologia avançada para gerar legendas automaticamente para seus vídeos, economizando tempo e esforço no processo. Para adicionar legendas ao seu vídeo usando uma ferramenta de legendagem de IA, basta carregar seu arquivo de vídeo na plataforma e deixar o software fazer o resto. A ferramenta transcreverá o áudio no vídeo e gerará legendas precisas que podem ser facilmente editadas e personalizadas para atender às suas necessidades. Quando estiver satisfeito com as legendas, você pode exportar o arquivo e adicioná-lo ao seu vídeo durante o processo de edição. 3. Melhores práticas para adicionar legendas Ao adicionar legendas aos seus vídeos, é importante manter algumas práticas recomendadas em mente. Primeiro, certifique-se de que as legendas sejam precisas e sincronizadas com o áudio para garantir uma experiência de visualização perfeita. Além disso, esteja atento ao tamanho da fonte, estilo e cor das legendas para garantir que sejam fáceis de ler em qualquer dispositivo. Outra consideração importante é otimizar suas legendas para SEO. Ao incluir palavras-chave relevantes em suas legendas, você pode melhorar a descoberta de seus vídeos em mecanismos de busca como o Google. Isso pode ajudar a direcionar mais tráfego para seu conteúdo e aumentar sua visibilidade geral online. Concluindo, adicionar legendas aos seus vídeos é uma maneira simples, mas eficaz, de melhorar a experiência de visualização para o seu público. Ao utilizar ferramentas de legendagem de IA e seguir as melhores práticas, você pode criar vídeos com aparência profissional que envolvem e cativam os espectadores. Então, por que esperar? Comece a adicionar legendas aos seus vídeos hoje mesmo e veja o impacto positivo que isso pode ter na sua estratégia de conteúdo.

Descubra Mais

Fala galesa para textoTranscrição UcranianaÁudio ucraniano para textoÁudio polonês para textoGerador de legendas em norueguêsVídeo em italiano para textoGerador de legendas de vídeoVoz ucraniana para textoVídeo ucraniano para textoVídeo de tradução do ucraniano para o inglêsTradução de áudio do ucraniano para o inglêsGerador de legendas em ucranianoFala ucraniana para textoVídeo de tradução de tâmil para inglêsGerador de legendas em suaíliFala sérvia para textoVídeo romeno para textoTradução de áudio do romeno para o inglêsGerador de legendas em persaVídeo de tradução do nepalês para o inglêsGerador de legendas em MarathiFala cazaque para textoTranscrição em japonêsVídeo Hindi para textoÁudio hebraico para textoVoz grega para textoVídeo grego para textoVídeo dinamarquês para textoVídeo chinês para textoGerador de legendas em catalãoTranscrição de negóciosVoz búlgara para textoVídeo búlgaro para textoTranscrição BúlgaraVídeo de tradução do búlgaro para o inglêsTradução de áudio do búlgaro para o inglêsGerador de legendas em búlgaroFala búlgara para textoÁudio búlgaro para textoGerador de legendas de vídeo automático de IAAdicionar legenda ao vídeoGerador de legendas do YouTubeGerador de legendasGerador de arquivo SrtGerador de legendas em portuguêsGerador de legendas em malaioÁudio japonês para textoGerador de Legendas em HebraicoGerador de legendas em alemãoGerador de legendas em francêsVoz estoniana para textoÁudio croata para textoGerador Automático de LegendasTranscrição de IAGerador de SRT de IAAdicionar legendas ao vídeoAdicionar legenda ao MP4