SubananaとFellow（2026年）：会議管理AIのドキュメント基準比較
Fellowの代替を検討している場合、行き当たる壁は通常3つに集約されます：Fellowの英語中心AIが日本語会議で性能を発揮しない、アジェンダ＋メモのワークフローに実際の音声文字起こしが含まれていないので結局手動でメモを取る必要がある、または観客向け多言語ライブ字幕が必要な顧客イベントを運営している場合です。
開示：私はSubananaを運営しています。本記事はFellowの公開ドキュメント（料金ページ、機能ページ、連携ページ）およびSubananaの内部製品ドキュメントを根拠とし、2026年5月時点で取得しました。捏造したベンチマーク数値は使用していません。両ツールとも無料枠があるため、実測したい場合は自分の会議で試すことをお勧めします。
最初に明確にしておきます：FellowとSubananaは隣接するが異なる問題を解決します。Fellowは会議管理（アジェンダ、メモ、アクションアイテム、定期1on1）。Subananaは会議文字起こし（音声 → テキスト → AI要約 → 字幕）。多くのチームは両方を併用します — 以下の比較はどちらかを選ぶ読者のためのもので、必ずしも一方が他方を置き換えるわけではありません。
TL;DR
- Fellowを選ぶべきケース：チームの課題が「会議のアジェンダ／構造／アクションアイテム管理が弱い」、英語会議が中心、実際の音声→文字起こしは不要な場合。Fellowのアジェンダテンプレート、共同編集メモ、1on1管理ワークフローは本物の製品深度があります。
- Subananaを選ぶべきケース：チームの課題が「会議の正確な文字起こし（日本語・中国語・日英混在）、AI要約、エクスポート可能な逐字稿が必要」な場合。Subananaは文字起こしツール、Fellowは会議構造ツールです。
- 正直な中間答え： 多くのチームは両方を併用します — Fellowをアジェンダ駆動のチーム儀式に、文字起こしツールを顧客通話・外部会議に。どちらか1つだけ選ぶなら、大きい問題が「会議運営が下手」（Fellow）か「会議から情報を取り逃している」（Subanana）かで決めてください。
料金
Fellowの料金ページ（2026年5月時点）は3つの公開ティアとEnterpriseを提示しています：
| プラン | 月額 | 備考 |
|---|---|---|
| Free | $0 | 利用人数・機能制限あり |
| Pro | 約$11 / ユーザー / 月（年払い） | 標準AI、無制限1on1 |
| Business | 約$15 / ユーザー / 月（年払い） | 高度AI、管理、連携 |
| Enterprise | 個別見積もり | SSO、高度セキュリティ |
Subananaはワークスペース単位の料金体系を採用しています。10人チームの場合、ワークスペース単位は10 × ユーザー単価より実質的に安くなるケースが多いです。最新料金は公式ページをご参照ください。
2つの料金モデルは直接競合しません — 製品サーフェスが異なるためです。Fellowのユーザー単価モデルはチーム全員にアカウントが必要な会議用途に適合します。Subananaのワークスペースモデルは少数のチームが多くの録音を処理する文字起こし用途に適合します。
対応言語
Fellowの製品は英語中心です。AI機能（要約、アクションアイテム抽出）は英語向けにチューニングされています。Fellow自体はUnicode対応のためあらゆる言語のメモ入力は可能ですが、AI層の出力品質は英語以外で低下します。
Subananaは80言語以上を対応、複数モデルを言語ごとに使い分ける構成です。日本語会議の文書化に関連する特徴：
- 日英混在の音声認識：日本語と英語が混在する会議（外資系企業の会議、海外ベンダーとの商談）で、非英語側の認識精度を優先処理（用語集による固有名詞のブースト対応）。
- 句読点・改行の最適化：日本語特有の句読点配置と読みやすい改行を自動処理。会議後のドキュメント共有時の手直し工数を削減。
- 中国語・粤語・韓国語・ベトナム語・タイ語もすべて一級サポート。APAC展開する日本企業の海外会議にも対応。
英語のみの会議文化ならこの差は重要ではありません。そうでなければ、これが決定要因です。
連携機能とワークフロー
Fellowの連携ページでは、Google Calendar、Outlook Calendar、Slack、Notion、Jira、Asana、HubSpot、Salesforce、Microsoft Teamsとの深い統合を提供しています。連携の構成は会議ライフサイクル中心：会議前のアジェンダ、会議中のメモ、会議後のアクションアイテム — すべてチームが既に使うツールと同期。
Subananaの連携範囲は限定的です。SRT・VTT・TXT・DOCX形式での直接ダウンロードと、編集ソフトウェア（Premiere Pro、Final Cut Pro、DaVinci Resolve）へのSRT匯入は充実していますが、現時点でZapier公式アプリ、Salesforce / HubSpotネイティブ統合、Slack/Notion自動送出、カレンダー側ワークフローフックは提供していません。会議管理ワークフロー用途では、これはSubananaの率直な弱点です。
対応する強みは文字起こしパイプライン自体です — Subananaから出力されるのはタイムコード付きの編集可能テキストで、他ツールが消費できる形式でエクスポート可能。Fellowの強みは会議の「ワークフロー」、Subananaの強みは会議から生成される「成果物（逐字稿）」です。
AI要約・会議後ワークフロー
Fellowは手入力された会議メモからAI要約を生成し、新バージョンではAI支援のアクションアイテム抽出も提供します。AIは構造化されたメモ取得の上で動作します。モデル選択は会議ごとに切り替えできません。
Subananaは実際の録音音声の上で動作します。まず文字起こしが行われ、その後逐字稿に対してAI要約が生成されます。マルチLLMルーティング：GPT、Gemini、DeepSeek、Grok、Qwenファミリーを含む複数の最先端モデルをサポートし、会議ごとにモデルを選択可能です。
より深い違い：FellowのAI要約は「会議中に誰かが良いメモを取った」前提。SubananaのAI要約は「誰かが録音ボタンを押した」前提。2つの異なる運用モデル — どちらも間違いではなく、異なるチーム文化に適合します。
Fellowが本当に勝っている点
正直にリストアップします：
- アジェンダテンプレートと会議構造：Fellowのテンプレートアジェンダ、1on1テンプレート、チーム会議テンプレートは本物の製品深度 — 会議管理のベストプラクティスをツールに織り込んでいます。
- 会議中の共同編集リアルタイムメモ：人にまたがって追跡されるアクションアイテム管理付き。
- カレンダーネイティブのワークフロー：Google Calendar・Outlookとの深い統合。アジェンダがカレンダーイベントに添付され、アクションアイテムが定期会議をまたいで割り当て・追跡されます。
- 英語チーム会議用途が成熟しており、製品設計もそれに最適化されています。
- マネージャー－IC（individual contributor）の1on1管理：Fellowが特化して構築している特定のワークフローで、Subananaは対応していません。
チームの痛みが「会議運営が下手」なら、Fellowが正しい選択です。
Subananaが負けている点
同じく率直に：
- アジェンダ・メモ取りワークフローなし：Subananaにはテンプレートアジェンダ、共同編集リアルタイムメモ、会議横断のアクションアイテム追跡はありません。文字起こしツールであり、会議管理ツールではありません。
- カレンダー深度統合なし：Google Calendar / Outlook同期なし、アジェンダがイベントに添付されるワークフローなし。
- 1on1管理機能なし：Subananaはマネージャー－ICの儀式層向けに設計されていません。
これらは文字起こしの欠陥ではなく、異なる製品カテゴリーの機能ギャップです。本記事に「SubananaがFellowを置き換える」と期待して来た場合、答えはほぼ「いいえ」です。
選び方
3つの読者プロファイル：
- 会議構造／アジェンダ／1on1管理を改善する必要があるチーム → Fellow。本来の用途。
- 会議を録音して正確な文字起こし＋AI要約が必要なチーム（特に非英語または日英混在） → Subanana。本来の用途。
- 両方が必要なチーム → 両方使う。Fellowをチーム会議のアジェンダ／メモ儀式に、Subananaを顧客通話録音と外部会議に。2つのツールは衝突しません。
両方を試す
両ツールとも無料枠があります。決定的なテストは比較というより診断です。あなたの主要な痛みを特定してください：
- 「会議にアジェンダがない／アクションアイテムを取り逃す」 → Fellowを試用。
- 「通話の文字起こしがない／録音を検索できない／要約品質が安定しない」 → Subananaを試用。
Subanana無料試用：https://subanana.com/ja。Fellow無料試用：https://fellow.app。
関連記事
方法論：本記事のデータはFellowの公開料金ページ（https://fellow.app/pricing）、機能ページ（https://fellow.app）、およびSubananaの内部製品ドキュメントを2026年5月に取得して整理しました。捏造したベンチマーク数値は使用していません。実測したい場合は両ツールの無料枠で実際の会議をテストしてください。