九月改進：錄製、會議及設定

重點摘要

• 錄製現在會在全頁錄製室中進行，收不到麥克風聲音時會提示你。
• 已翻譯的會議可匯出原文、譯文或雙語 SRT。
• 你的常用設定：新專案表單會自動填入你上次使用的設定。
• 介面新增五種語言。

---

錄製

• 錄製現在會在全頁錄製室中進行，可選擇螢幕、鏡頭、兩者同時，或只錄音訊。
• 錄製室收不到麥克風聲音時會提示你，讓你在錄製內容白費之前及時修正。

---

會議

• 會議設有翻譯時，SRT 匯出提供三個選擇：原文、譯文或雙語。
• 會議筆記現在會以錄音的語言撰寫。
• 會議分析現在會讀取整段錄音。

---

編輯及匯入

• 如專案已在另一個分頁或瀏覽器開啟編輯，新分頁會提示你。你可以返回原本的分頁，或選擇 接手編輯。
• YouTube 匯入中斷後，現在會從中斷位置繼續，無須重新開始。

---

即時字幕

• 開始直播前，可使用 測試我的麥克風和連線 檢查設定。
• 螢幕顯示的字幕現在會以兩行連續流動。

---

設定、結帳及語言

• 你的常用設定：新專案表單會自動填入你上次使用的設定，在任何已登入的裝置上均適用。選擇 立即開始 直接開始，或選擇 更改 作出調整。
• 你可以在註冊之前於 subanana.com 開始建立專案，然後在應用程式內繼續。
• 購買方案及額度時，結帳現在於應用程式內完成。
• 介面現已提供西班牙文、德文、印尼文、越南文及泰文。

---

馬上試用：建立新專案，在 你的常用設定 選擇 立即開始。