ブログ
最新記事
字幕、文字起こし、ライブキャプションのガイド。つくっている本人たちが書いています。
話された内容を、もう打ち直さない。
動画に字幕を付ける方法を Subanana のオンライン字幕ツールで解説します。音声から字幕を自動生成し、用語集や AI 自動校正で整え、複数のターゲット言語へ同時に翻訳。アップロードから書き出しまでの手順を、ほかの作成方法との違いも交えて紹介します。
ボイスレコーダー（ICレコーダー）で録った会議や取材の音声は、ファイルを取り出してAI文字起こしツールに入れれば短時間でテキストになります。専用のAI搭載レコーダーを買わなくても、いま使っている機器の録音で十分です。方法と選び方をまとめました。
Googleドキュメントの「音声入力」を使えば無料でリアルタイムに話した言葉を文字にできます。手順と精度を上げるコツ、そしてファイル文字起こし・話者分け・自動句読点が必要になったときの選び方まで解説します。
実は、macOS 15（Sequoia）以降のApple silicon Macなら、アプリを入れなくても『ボイスメモ』だけで録音を文字起こしできます。まずはMac標準機能でどこまでできるかを正直に整理し、長尺・話者分離・翻訳・議事録まで必要になったときの選び方まで、用途別にまとめました。
Fireflies.ai は会話分析つきの会議文字起こしツールとして営業チームの定番ですが、用途のミスマッチ・言語のギャップ・席単位の課金という3つの理由で代替を探すチームは少なくありません。本記事は「自社を1位に推す」のではなく、買い手のプロファイル別に Otter・Fathom・Descript・Happy Scribe・Rev・Subanana の「向いているケース」と「向かないケース」を公開ドキュメントに基づいて整理します。
会社のPCにソフトを入れられない、Chromebookを使っている、とにかく何もダウンロードしたくない——そんなときは、ブラウザだけで完結する文字起こしサイトが向いています。インストール不要で使える主要ツールを、既存ファイル対応・要約・字幕・多言語まで正直に整理しました。
Wordly はエンタープライズ向けイベント同時通訳の定番ですが、最低 10 時間・12 か月で失効・「要見積もり」というモデルが小規模イベントには重荷になりがちです。本記事では KUDO・Interprefy・プラットフォーム標準機能・Subanana の 4 つの代替ツールを、それぞれの公開ドキュメントに基づいて、得意領域と不向きな領域まで正直に整理します。
CLOVA Note β は 2025年7月31日でサービスを終了しました。公式が案内する移行先は LINE WORKS AiNote です。ただし「無料のまま要約まで欲しい」「日本語以外も扱う」など、条件によって最適な移行先は変わります。公式の後継アプリを軸に、料金と機能を実際の公式ページから確認して整理しました。
InShot は手軽に動画編集ができる人気のスマホアプリですが、音声認識による自動字幕は英語以外で揺らぎやすく、日英混在やノイズ環境では校正に時間がかかります。本記事では InShot で字幕を付ける全手順をたどり、精度が落ちる場面と、Subanana で SRT を作って取り込む補完フローを整理します。
AI が生成した会議要約を読んで「肝心な論点が抜けている」「誰も合意していないアクションアイテムを勝手に作っている」と感じたことがあるなら、それは LLM の相性問題に行き当たっています。会議要約というタスクでは、長文コンテキストの扱い、多言語対応、文章の質、指示への忠実さ、要約 1 件あたりのコスト——こうした軸ごとにモデルの得意・不得意が実測で分かれます。本記事は、特定の「最強モデル」を決め打ちするのではなく、その選び方の考え方を整理します。
Grainは営業電話の録画とCRM連携を主軸とする会議AIプラットフォームです。本記事ではGrainとSubananaを料金・対応言語・営業ワークフロー・AI要約の観点から、各ツールの公開ドキュメントに基づき比較します。
|