블로그
최신 기사
자막, 전사, 실시간 자막에 대한 가이드. 직접 만드는 사람들이 씁니다.
했던 말을 다시 타이핑하지 마세요.
잘 짜인 회의 안건은 회의가 주제를 벗어나거나 시간을 넘기는 것을 막고, 회의가 끝난 뒤 곧바로 회의록과 연결됩니다. 이 글에서는 바로 쓸 수 있는 템플릿 3종(회사·학교·기관)을 제공하고, Subanana로 실제 논의를 안건에 맞춰 자동 정리해 구조화된 회의록으로 내보내는 방법을 보여 드립니다.
동영상에 자막 넣는 방법을 Subanana 온라인 자막 도구로 정리했습니다. AI 음성 인식으로 자막을 자동 생성하고, 용어집과 텍스트 단계의 AI 자동 교정으로 다듬은 뒤, 여러 언어로 자막을 번역합니다. 업로드부터 내보내기까지의 순서를 다른 자막 작업 방법과 비교하며 살펴봅니다.
Microsoft Word에서 오디오를 깔끔하게 전사하세요. 라이브 음성이나 녹음 파일을 단계별 안내에 따라 손쉽게 텍스트로 바꾸고, 화자 구분과 타임스탬프로 편집하세요. 회의, 인터뷰, 팟캐스트에 안성맞춤입니다. Word 기본 기능으로 시간을 아끼고 작업 흐름을 간소화해 보세요!
Zoom·Google Meet에 내장된 자막은 영어로만 진행되는 회의라면 충분합니다. 하지만 참석자마다 다른 언어를 쓰는 세미나, 즉 각자가 자기 기기에서 자기 언어로 실시간 자막을 봐야 하는 더 까다로운 상황은 해결해 주지 못합니다. 이 글에서는 그것이 실무에서 어떻게 동작하는지, 그리고 다섯 자릿수의 기업 계약 없이도 이를 구현할 수 있는 도구가 무엇인지 설명합니다.