最新文章

影片加字幕仍在逐句輸入？本文示範免費線上自動生成影片字幕的步驟，比較常見上字幕方法的優缺點，支援廣東話等 80 多種語言字幕翻譯，數分鐘完成後製。

想用 YouTube Shorts 吸引觀眾並開始有收入？本文整理短片製作步驟、上傳設定與收益計算方式，推薦 8 款好用剪片 App，並示範為 Shorts 快速加上多語字幕的方法。

適合新手的成長片段自製剪片軟件很多，本文介紹8個DIY婚禮成長影片App及自製流程教學，配合Subanana AI字幕工具為影片加字幕或翻譯多國語言。

Happy Scribe 以語言廣度與人工校對轉錄選項見長。Subanana 以粵語準確度與即時多語言活動字幕見長。不同的工作——以下教你分辨哪個適合你。

一小時錄音手動打逐字稿隨時花上數小時。本文說明逐字稿與會議記錄的分別，並示範用線上逐字稿產生器把錄音檔轉文字、自動分辨講者、生成摘要的完整流程。

做完一場訪談，手上是一兩個小時的錄音，要的卻是一份分得出誰講哪句、能直接引用的逐字稿。本文比較人手聽打、免費自動工具、AI 轉錄三種做法，並示範用 Subanana 的轉錄模式產出帶講者標示、自動標點與分段的訪談逐字稿。

不同 LLM 在摘要會議上有可量度的強弱——長上下文、多語言覆蓋、文筆、跟指令、每次摘要成本。本文教你怎樣思考這個選擇，並誠實申報：我經營 Subanana。